Akh Bekadran Naal Lai - Nusrat Fateh Ali Khan translation in French

Akh Bekadran Naal Lai

Ankh Beqadran Naal Layi
Luk Luk Rona Pay Gaya
انکھ بے قدراں نال لائی
لُک لُک رونا پے گیا
Ankh Beqadran Naal Layi
Luk Luk Rona Pay Gaya
انکھ بے قدراں نال لائی
لُک لُک رونا پے گیا
Sukh Chain Te Neend Ganwai
Luk Luk Rona Pay Gaya
Ankh Beqadran Naal Layi
Luk Luk Rona Pay Gaya
Ankh Beqadran Naal Layi
Luk Luk Rona Pay Gaya
Ankh Beqadran Naal Layi Mp3
Luk Luk Rona Pay Gaya
Beparwah Mere Dil Da Jaani
Turr Gaya De Kay Dard Nishani
Luk Luk Rona Pay Gaya
Langy Saal Wango Ghari Intezar Di
Buri Hondi Aey Judai Loko Yaar Di
Ankh Beqadran Naal Layi
Luk Luk Rona Pay Gaya
Sohna Nahi Manda Jug Jeet Gye
Reh Gye Dil jani De Din Thory
Aesa Vekhya BeParwah Mahi
Mein Hath Jora Na Oh Dil Tore
Ankh Beqadran Naal Layi
Luk Luk Rona Pay Gaya
Ik War Ve Yar Ne Na Pochya
Ki Haal Bna Lya Ro Ro Key
O Hasda Vekh Ke Jis Badle
Asi Jind Nu Ganwa Lya Ro Ro Ke
Ankh Beqadran Naal Layi
Luk Luk Rona Pay Gaya
Jis Badle Duniya Chor Ditti
O Sanu Chor Key O Janda
Jide Pyar Nu Jindagi Samjhya Si
Aj Pyar Nu Rol Ke O janda
Ankh Beqadran Naal Layi
Luk Luk Rona Pay Gaya
Nain Mila Ke Ker Gya Rogi
Reh Gai Jindri Hokyan Jogi
Likhi Lekhan Vich Rab Ne Judai
Luk Luk Rona Pey Gaya
Ankh Beqadran Naal Layi
Luk Luk Rona Pay Gaya
Mahi Ker Gya Wada Awan Da
Na Aap Aya Na Pyam Aya
Aesa Rog Lga Meri Jindri Nu
Na Mout Ayi Na Aram Aya
Ankh Beqadran Naal Layi
Luk Luk Rona Pay Gaya
Paish Paye Mere Ho Ke Awa
Ankhiyan La Ke Nit Pachtawa
Mera Dhol Sajan Harjai
Luk Luk Rona Pe Gya
Ankh Beqadran Naal Layi
Luk Luk Rona Pay Gaya
Lagiyan Da Koi Dard Nahi Thora
Hadiyan Khawe Nit Vichora
Mera Ho Gya Haal Sodaai
Luk Luk Rona Pe Gya
Ankh Beqadran Naal Layi
Luk Luk Rona Pay Gaya
Afzal Manga Nit Duawan
Mahi To Mein Sadqe Jawa
Nahiyo Sajna Ne La Ke Nibhai
Luk Luk Rona Pe Gaya
Ankh Beqadran Naal Layi
Luk Luk Rona Pay Gaya
Ankh Beqadran Naal Layi
Luk Luk Rona Pay Gaya
Ankh Beqadran Naal Layi
Luk Luk Rona Pay geya

Akh Bekadran Naal Lai

J'ai mis mes yeux sur toi, ma bien-aimée, et je suis perdu dans le chagrin.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
انکھ بے قدراں نال لائی
لُک لُک رونا پے گیا
J'ai mis mes yeux sur toi, ma bien-aimée, et je suis perdu dans le chagrin.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
انکھ بے قدراں نال لائی
لُک لُک رونا پے گیا
Tu as emporté mon bonheur, ma paix, et mon sommeil.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
J'ai mis mes yeux sur toi, ma bien-aimée, et je suis perdu dans le chagrin.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
J'ai mis mes yeux sur toi, ma bien-aimée, et je suis perdu dans le chagrin.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
Ankh Beqadran Naal Layi Mp3
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
Tu es indifférent à ma douleur, mon amour.
Tu es parti, laissant derrière toi la marque de ta douleur.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
J'ai attendu des années, mon cœur est rempli de douleur.
La séparation est douloureuse, l'absence de mon bien-aimé est une torture.
J'ai mis mes yeux sur toi, ma bien-aimée, et je suis perdu dans le chagrin.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
Je ne veux pas vivre dans ce monde sans toi.
Je suis resté seul, avec des jours difficiles à vivre.
Tu as été indifférent, mon amour.
J'ai joint mes mains, mais tu as brisé mon cœur.
J'ai mis mes yeux sur toi, ma bien-aimée, et je suis perdu dans le chagrin.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
Une seule fois, mon amour, tu ne m'as pas demandé.
Comment vas-tu après toutes ces larmes ?
Tu me vois sourire, mais tu ne sais pas.
Je me suis perdu en pleurant.
J'ai mis mes yeux sur toi, ma bien-aimée, et je suis perdu dans le chagrin.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
J'ai abandonné le monde pour toi.
Tu m'as abandonné et tu es parti.
J'ai cru que notre amour était ma vie.
Aujourd'hui, tu marches sur notre amour.
J'ai mis mes yeux sur toi, ma bien-aimée, et je suis perdu dans le chagrin.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
Nos regards se sont croisés, et je suis devenu malade.
Je suis resté seul, mon cœur est brisé.
Le destin a écrit notre séparation.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
J'ai mis mes yeux sur toi, ma bien-aimée, et je suis perdu dans le chagrin.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
Tu m'as promis de revenir.
Tu n'es pas venu, ni message de toi.
Tu as mis mon cœur malade.
Ni la mort ni la paix ne sont venues.
J'ai mis mes yeux sur toi, ma bien-aimée, et je suis perdu dans le chagrin.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
Retourne vers moi, mon amour.
Je pleure et je regrette tous les jours.
Mon cœur est brisé, mon amour.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
J'ai mis mes yeux sur toi, ma bien-aimée, et je suis perdu dans le chagrin.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
Il n'y a pas de douleur plus forte que ta séparation.
J'ai le cœur brisé, mon amour.
Mon cœur est brisé, mon amour.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
J'ai mis mes yeux sur toi, ma bien-aimée, et je suis perdu dans le chagrin.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
Je prie pour toi chaque jour.
Je suis prêt à me sacrifier pour toi, mon amour.
Tu n'as pas tenu tes promesses.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
J'ai mis mes yeux sur toi, ma bien-aimée, et je suis perdu dans le chagrin.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
J'ai mis mes yeux sur toi, ma bien-aimée, et je suis perdu dans le chagrin.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.
J'ai mis mes yeux sur toi, ma bien-aimée, et je suis perdu dans le chagrin.
Je pleure sans cesse, mon cœur est rempli de douleur.