Nusrat Fateh Ali Khan - Allah Hu Allah Hu (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nusrat Fateh Ali Khan - Allah Hu Allah Hu (Live)




Allah Hu Allah Hu (Live)
Allah Hu Allah Hu (Live)
Allaah hoo, allaah hoo, allaah hoo allaah allaah - (2)
Allah hoo, Allah hoo, Allah hoo Allah Allah - (2)
Allaah allaah allaah allaah allaah allaah...
Allah Allah Allah Allah Allah Allah...
Allaah hoo allaah allaah hoo, puchh rahi hai meri rooh - (2)
Allah hoo Allah Allah hoo, ma questionne mon âme - (2)
Allaah allaah allaah allaah allaah allaah...
Allah Allah Allah Allah Allah Allah...
Do tere do mere nishaan the, abb tak meri raahon mein
Nos deux traces, deux traces à moi, étaient encore dans mes chemins
Lekin abb tere kadamon ke saaye nahi hai nigaahon mein
Mais maintenant, l'ombre de tes pas n'est plus dans mes yeux
Allaah allaah allaah allaah allaah allaah...
Allah Allah Allah Allah Allah Allah...
Bich safar mein saath kyun chhoda, (tune mujhako diya bichhoda -2)
Pourquoi m'as-tu quitté en chemin, (tu m'as séparé -2)
Kyun nahi rakha panaaho mein
Pourquoi ne m'as-tu pas gardé dans ton refuge ?
Allaah aa aa aa aa... allaah
Allah aa aa aa aa... Allah
Jo tune dekhe woh mere nishaan the
Ce que tu as vu, c'était mes traces
Tha meri baahon mein tu, tha meri baahom mein
Tu étais dans mes bras, tu étais dans mes bras
Allaah hoo allaah allaah hoo, puchh rahi hai meri rooh - (2)
Allah hoo Allah Allah hoo, ma questionne mon âme - (2)
Allaah allaah allaah allaah allaah allaah...
Allah Allah Allah Allah Allah Allah...
Teri lagan mein bilakh raha hoon, kaise tujhako paau main
Je pleure dans ton amour, comment puis-je te trouver ?
Doraahe hai...
La route est...





Writer(s): Nusrat Fateh Ali Khan, Farrukh Ali Khan, Iqbal Kasoori Naqibi


Attention! Feel free to leave feedback.