Dam Hama Dam Ali Ali - Nusrat Fateh Ali Khan translation in English

Dam Hama Dam Ali Ali

انت فليت وبقيت خيالاتك
ورنين ضحكاتك
بكل زوايا البيت ... من يوم ما فليت

سكرت بوابي ت تضل نهداتك
معطرة تيابي بسحر لمساتك

نسيتك المنديل اللي اسمك عليه
بركي شي يوم تعود لتدور عليه
وبشوفك برجع صوتك بسمع
بيدفي حيطان البيت
حبيبي ياريت ... ياريت مافليت

خبيت الصورة الحلوة ببالي
انت وغامرني وعينيك قبالي

Dam Hama Dam Ali Ali

You left, but your memories remain
And your laughter still rings
In every corner of the house ... since the day you left

I can still hear your sighs from the doorkeeper
Your scent lingers on my clothes

I kept the handkerchief with your name on it
Hoping one day you'll come back looking for it
And when I see you, I'll hear your voice again
Warming the walls of our home
My love ... I wish you had never left

I cherish the beautiful picture in my mind
Of you and me, our eyes locked