Nusrat Fateh Ali Khan - Dam Hama Dam Ali Ali - translation of the lyrics into Russian




Dam Hama Dam Ali Ali
Дыхание за дыханием, Али, Али
انت فليت وبقيت خيالاتك
Ты ушла, а остались твои фантомы,
ورنين ضحكاتك
И эхо твоего смеха
بكل زوايا البيت ... من يوم ما فليت
Во всех уголках дома... с того дня, как ты ушла.
سكرت بوابي ت تضل نهداتك
Я запер ворота, чтобы твои вздохи,
معطرة تيابي بسحر لمساتك
Наполняли мою одежду магией твоих прикосновений.
نسيتك المنديل اللي اسمك عليه
Ты забыла платок, на котором вышито твое имя,
بركي شي يوم تعود لتدور عليه
Может быть, однажды ты вернешься, чтобы найти его,
وبشوفك برجع صوتك بسمع
И я увижу тебя, снова услышу твой голос,
بيدفي حيطان البيت
Он согреет стены дома,
حبيبي ياريت ... ياريت مافليت
Любимая, если бы... если бы ты не ушла.
خبيت الصورة الحلوة ببالي
Я храню твой прекрасный образ в своем сердце,
انت وغامرني وعينيك قبالي
Ты и твои пленительные глаза передо мной.





Writer(s): Traditional, Nusrat Fateh Ali Khan


Attention! Feel free to leave feedback.