Lyrics and translation Nusrat Fateh Ali Khan - Dum Mast Qalander Mast Mast

Dum Mast Qalander Mast Mast

Sa Re Sa
Ne Sa Pa Ne Ma Pa
Ma Pa Ne Ga Re Ga Re
Sa Re Sa
Ne Sa Pa Ne Ma Pa
Ma Pa Ne Ga Re Ga Re
Sa Sa Sa Re Re Re... (More Vocables)
Dam Mast Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must
Ik Vird Hai Dam Dam Ali Ali
Sakhi Laal Qalandar Must Must
Jhoole Laal Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must
Akhi Ja Malanga Tu Ali Ali Ali Akhi Ja Malanga
Akhi Ja Malanga Sajea Pe Mun Lain Gay
Aj Ne Te Kal Saray Ali Ali Kain Gay
Must Must Must Must Dam Mast Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must
Ne Sa Pa Ne (...
Vocables)
Aaa Aaa Aaa (...
Chants)
Vocable Followed By Chants... (Nusrat And Rahat)
Rub Ne Kinne Shaan Banaye
Be Karma Te Karm Kamaye
Jehda Vi Tere Dar Te Aaye
O Na Kabhi Bhi Khaali Jaye
Ik Vird Hai Dam Dam Ali Ali
Sakhi Laal Qalandar Must Must
Jhoole Laal Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must
Sa Re Sa...
Vocables
Dam Mast Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must
Akhi Ja Malanga Tu Ali Ali Ali Akhi Ja Malanga
Aliii Maula (Nusrat)...
Ali Maula Ali Maula Ali Maulaaa(Rahat)
Aliii Aliiii Aliiii Aliiiii Maula (Nusrat)
Ali Maula...(Side Vocal) Ali Maula...
(Nusrat) Maula Maula Maula Maulaa (Rahat)
Mauuuuulaaa Mau-Laaa Aaa...
Maula Maula Maulaaaa
Ay Maula Ali Maulaa (Nusrat)
Maula (Rahat) Maula Maula Maula Ali Maula
Ali Maula Ali Maula Ali Maula Ali Maula Ali Maula Ali Maula
Akhi Ja Malanga Tu Ali Ali Ali Ali Akhi Ja Malanga
Akhi Ja Malanga Sajea Pe Mun Lain Gay
Aj Ne Te Kal Saray Ali Ali Kain Gay
Must Must Must Must Dam Mast Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must
Pa Ma Ne Da ...
Vocables Folowed By Chants
Shana Uchiyaan Terian Peera
Hovan Door Haneriyaan Peera
Aasan Reh-Ma Teriya Peera
Sun Arjaa Aj Meeriya Peera
Ik Vird Hai Dam Dam Ali Ali
Sakhi Laal Qalandar Must Must
Jhoole Laal Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must
Ne Da Ga Ma...
Vocables Followed By Chants
Nazar Karam Di Pavi Sayyan
Beriyan Banne Dhaavi Sayyan
Bhool Na Kidrey Jaawi Sayyan
Laiyaan Tod Nibhaavi Sayyan
Ik Vird Hai Dam Dam Ali Ali
Sakhi Laal Qalandar Must Must
Jhoole Laal Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must
Dam Mast Qalandar Must Must

Пьянящий Каландар, опьяненный, опьяненный

Са Ре Са
Не Са Па Не Ма Па
Ма Па Не Га Ре Га Ре
Са Ре Са
Не Са Па Не Ма Па
Ма Па Не Га Ре Га Ре
Са Са Са Ре Ре Ре... (Больше вокализа)
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Одно повторение есть Дум Дум Али Али
Друг Лаал Каландар, опьяненный, опьяненный
Качается Лаал Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Ах ты, бродяга, ты Али Али Али Ах ты, бродяга
Ах ты, бродяга, украсил себя для меня
Сегодня и завтра все будут петь Али Али
Опьяненный, опьяненный, опьяненный, опьяненный Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Не Са Па Не (... Вокализ)
Вокализ
Ааа Ааа Ааа (... Песнопения)
Песнопения
Вокализ, за которым следуют песнопения... (Нусрат и Рахат)
Господь создал так много чудес
Бездействуя, Он совершает деяния
Кто бы ни пришел к твоей двери,
Тот никогда не уйдет с пустыми руками
Одно повторение есть Дум Дум Али Али
Друг Лаал Каландар, опьяненный, опьяненный
Качается Лаал Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Са Ре Са... Вокализ
Вокализ
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Ах ты, бродяга, ты Али Али Али Ах ты, бродяга
Алиии Маула (Нусрат)...
Али Маула Али Маула Али Маулааа (Рахат)
Алиии Алиии Алиии Алииии Маула (Нусрат)
Али Маула...(Второй вокал) Али Маула...
(Нусрат) Маула Маула Маула Маулаа (Рахат)
Мауууулааа Мау-Лааа Ааа...
Маула Маула Маулааа
Ай Маула Али Маулаа (Нусрат)
Маула (Рахат) Маула Маула Маула Али Маула
Али Маула Али Маула Али Маула Али Маула Али Маула Али Маула
Ах ты, бродяга, ты Али Али Али Али Ах ты, бродяга
Ах ты, бродяга, украсил себя для меня
Сегодня и завтра все будут петь Али Али
Опьяненный, опьяненный, опьяненный, опьяненный Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Па Ма Не Да ...
Вокализ, за которым следуют песнопения
Высоки твои хвалы, Пир
Далеки твои врата, Пир
Легко твое бремя, Пир
Услышь мою мольбу сегодня, Пир
Одно повторение есть Дум Дум Али Али
Друг Лаал Каландар, опьяненный, опьяненный
Качается Лаал Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Не Да Га Ма...
Вокализ, за которым следуют песнопения
Взгляни на меня милостиво, Возлюбленный
Я бегу, чтобы стать твоей лодкой, Возлюбленный
Никогда не забывай меня, Возлюбленный
Выполни данные тобой обещания, Возлюбленный
Одно повторение есть Дум Дум Али Али
Друг Лаал Каландар, опьяненный, опьяненный
Качается Лаал Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный
Дух опьяняющий, Каландар, опьяненный, опьяненный