Nusrat Fateh Ali Khan - Kamli Wale Nigahe - translation of the lyrics into French

Kamli Wale Nigahe - Nusrat Fateh Ali Khantranslation in French




Kamli Wale Nigahe
Kamli Wale Nigahe
Kamli Wale Muhammad to sadke mein jaa
Ma chérie, Muhammad est à tes pieds
Kamli Wale Muhammad to sadke mein jaa
Ma chérie, Muhammad est à tes pieds
Jine Aa ge ghariba thi baan par lei
Il a recueilli les pauvres dans ses bras
Kamli Wale Muhammad to sadke mein jaa
Ma chérie, Muhammad est à tes pieds
Jine Aa ge ghariba thi baan par lei
Il a recueilli les pauvres dans ses bras
Meri bakhshish wasila Muhammad da naa
Mon salut est dans le nom de Muhammad
Meri bakhshish wasila Muhammad da naa
Mon salut est dans le nom de Muhammad
Jine Aa ge ghariba thi baan par lei
Il a recueilli les pauvres dans ses bras
Ode wajo koi duniya te pyara nahi
Il n’y a personne de plus cher au monde que lui
Ode wajo koi duniya te pyara nahi
Il n’y a personne de plus cher au monde que lui
Ode warga koi jag te sahara nahi
Il n’y a personne au monde qui soit aussi un refuge
Je na hownde Muhammad na hownda jaha
Si Muhammad n’avait pas été, il n’y aurait pas eu de monde
Je na hownde Muhammad na hownda jaha
Si Muhammad n’avait pas été, il n’y aurait pas eu de monde
Jine Aa ge ghariba thi baan par lei
Il a recueilli les pauvres dans ses bras
Laya badua nu sine kamal hoya
Il a enduré la souffrance avec courage
Laya badua nu sine kamal hoya
Il a enduré la souffrance avec courage
Koi habshi tu Hazrat Bilal hoya
Comme le noir Hazrat Bilal
Ay dar te sawali nu ki ti nei na
Oh, mon amour, que ne demandes-tu pas ?
Ay dar te sawali nu ki ti nei na
Oh, mon amour, que ne demandes-tu pas ?
Jine Aa ge ghariba thi baan par lei
Il a recueilli les pauvres dans ses bras
Nal ungli ishare te chan toreya
Il a montré du doigt le chemin de la vérité
Nal ungli ishare te chan toreya
Il a montré du doigt le chemin de la vérité
Keya suraj aga wal bicha moreya
Il a étendu le soleil devant lui
Kamli Wale Muhammad to sadke mein jaa
Ma chérie, Muhammad est à tes pieds
Jine Aa ge ghariba thi baan par le
Il a recueilli les pauvres dans ses bras






Attention! Feel free to leave feedback.