Lyrics and translation Nusrat Fateh Ali Khan - Kinna sona tenu rab ne banaya (Bally Sagoo remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kinna sona tenu rab ne banaya (Bally Sagoo remix)
Comme tu es beau, Dieu t'a créé (Remix de Bally Sagoo)
Kinna
sohna
tenu
rab
ne
banaya
- (2)
Comme
tu
es
beau,
Dieu
t'a
créé
- (2)
Dil
kare
dekhda
rawan
Mon
cœur
veut
te
regarder
sans
cesse
Kinna
sohna
tenu
rab
nay
banaya
Comme
tu
es
beau,
Dieu
t'a
créé
Dil
murda
nahee
lakh
samjhaya
- (2)
Mon
cœur
ne
peut
s'arrêter,
quoi
que
je
fasse
- (2)
Dil
kare
dekhda
rawan
Mon
cœur
veut
te
regarder
sans
cesse
Kinna
sohna
tenu
rab
ne
banaya
- (2)
Comme
tu
es
beau,
Dieu
t'a
créé
- (2)
Dil
karay
dekhda
rawan
Mon
cœur
veut
te
regarder
sans
cesse
Kinna
sohna
tenu
rab
ne
banaya
Comme
tu
es
beau,
Dieu
t'a
créé
Dil
wich
teraa
pyar
wasa
ke,
wekhi
janwan
kaul
betha
ke
- (2)
Ton
amour
habite
mon
cœur,
je
te
vois
comme
un
dieu
- (2)
Tenu
dil
wale
shishe
wich
sajaya
- (2)
Je
t'ai
mis
dans
un
miroir
de
mon
cœur
- (2)
Dil
karay
dekhda
rawan
Mon
cœur
veut
te
regarder
sans
cesse
Kinna
sohna
tenu
rab
ne
banaya
- (2)
Comme
tu
es
beau,
Dieu
t'a
créé
- (2)
Pyar
teraa
hai
jindigi
meree,
karni
ay
me
puja
teree
- (2)
Ton
amour
est
ma
vie,
je
t'adore
- (2)
Tenu
ankhian
de
wich
me
wasaya
- (2)
Je
t'ai
mis
dans
mes
yeux
- (2)
Dil
karay
dekhda
rawan
Mon
cœur
veut
te
regarder
sans
cesse
Kinna
sohna
tenu
rab
ne
banaya
Comme
tu
es
beau,
Dieu
t'a
créé
Dil
murda
nahee
lakh
samjhaya
- (2)
Mon
cœur
ne
peut
s'arrêter,
quoi
que
je
fasse
- (2)
Dil
karay
dekhda
rawan
Mon
cœur
veut
te
regarder
sans
cesse
Kinna
sohna
tenu
rab
ne
banaya
- (7)
Comme
tu
es
beau,
Dieu
t'a
créé
- (7)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nusrat Fateh Ali Khan, Iqbal Kasoori Naqibi
Attention! Feel free to leave feedback.