Lyrics and translation Nusrat Fateh Ali Khan - Mainu Yaar Di Namaaz

Mainu Yaar Di Namaaz

Menu Yaad Di Namaz Phar Leen Dey
Sharra Di Gall Firr Dass Layeeen
Kabba Jankey Dawarhery Odhay Behn Dey
Sharra Di Gall Firr Dass Layeeen
Sajna Di Karam Nawazi Ayee
Kandd Pyar Di Husnar Dayie Hoye Ayee
Nahi Tey Jag La Shadda Mudtaan Di
Laj Yaar De Rakhiya Raiyee Hoyee Ayee
Hawrey Ki Kehna Chanda Ayee
Sanu Yaad Sajan Di Aiiye Hoye Aye
Sharra Apni Payi Manwandi AYe
Sanu Yaad Mannawan Di Payii Hoye Aye
JIdha Thorun Muqadar Larda Aye
Ohi Weeray Yaar Dey Warda Aye
Suli Ty Ohi Charda Ayee
Jinnay Sannd ISHQ Di Layee Hoye Aye
Yarra Khud AYe ISHQ Saiyana Hai
Eno Duniya Ki Samjhana Ayee
Sharra ISHQ Da Werr Purana Ayee
Gal Such Saiyanayan Khai Hoye AYe
Sharra Di Gal Fir Dass Layee
Dil De K Dilbar Mahi Nu Dilo Pyar Bhulaya Janda Nahi
Ser Rakh K Yaar Dey Qadma ty Fir Ser Uthaya Janda Nahi
Mera Dil Ik Hai Meri Jaan Ik Hai
Mera Deen Ik Hai Mera Emaan Ik Hai
Jadh RUB, RASOOL ty QURAN Ik Hai
Dojha Yaar Banaya Janda Nahi
Bhullay Nu LOkhi Matti Denday
Bhullaya Aa Beh Ja Vich Maseeti
Vich Maseeta De Ki Kuj Hunda
Jaye Dilo Namaz Na Nitti
Barro Paak Kitay Ki HOwaye
Jaye Andar Rawaye Paleeti
Bina Kamil Murshad Bhullaya
Gayee Ibaddat Kitti...
Sharra Dil Gal Fir Dass Layee
Manna ISHQ Dey Maidaan Vicho Nasna
Kadhi Yaar Da Nahi Bhaid Assan Dasna
Menu Yaar Diyaan Qadma Ich Behn Dey
Chad Tasbi Ty Thapp Dey Musalay Nu
Sannu Jaan Dey Tu Yaar Dey Muhallay Nu
Menu Yaar Dey Dawaray Jhuk Leen Dey
Sharra Di Gal Fir Das Layee

Молитва о возлюбленной

Позволь мне совершить молитву о тебе, любимая,
Поведай мне вновь историю Шары.
Пусть врата Каабы откроются предо мной,
Поведай мне вновь историю Шары.
На меня снизошла милость возлюбленной,
Она одарила меня красотой своей любви.
Я не ищу мирских удовольствий,
Я храню стыдливость ради моей любимой.
Что мне сказать, луноликая?
Меня охватили воспоминания о возлюбленной.
Шара принимает мою собственную боль,
Меня охватили воспоминания о ней.
Тот, кто борется с судьбой,
Тот становится подобен розе моей любимой.
Он восходит на эшафот,
Кто принял обет любви.
Любовь сама приходит, любовь мудра,
Не нужно объяснять это миру.
Вражда с любовью стара,
Влюблённые знают эту истину.
Расскажи мне снова историю Шары.
Возлюбленную сердца нельзя забыть сердцем.
Склонив голову к стопам любимой, нельзя её поднять.
Моё сердце одно, моя душа одна,
Моя вера одна, моя преданность одна.
Когда Бог, Пророк и Коран едины,
Другой любимой не найти.
Заблудшим дают глину,
Заблудшие идут в мечеть.
Что происходит в мечети?
Если молитва не совершается ежедневно.
Что толку от священных книг,
Если внутри гниль.
Без совершенного наставника, заблудшие,
Сколько бы молитв ни совершали...
Шара, расскажи мне снова.
Не убегай с поля битвы любви,
Никогда не раскрывай секрет любимой.
Позволь мне сидеть у ног моей любимой,
Оставь чётки и молитвенный коврик,
Отведи меня в квартал моей любимой.
Позволь мне склониться у врат моей любимой,
Расскажи мне снова историю Шары.