Mere Baad Phir Kisie Se - Nusrat Fateh Ali Khan translation in Russian

Mere Baad Phir Kisie Se

Main kaheen bhi jaaun Aey Jaan!
Mera Intezaar karna!
Mere Baad phir kisi se
Kabhi tum na Pyaar karna!
Mera naam jin labon pe
Kabhi khelta tha barson
Meri Jaan, Main wohi hun
Mera Aitbaar karna
Tu nigaar-e-zindagi tha
Tu bahar-e-zindagi tha
Mujhe yaad hai abhi tak
Tera Be-Qaraar karna
Tu Bazaat-e-Khud nasha hai
Tu Misaal-e-Maikada hai
Tera khud se moo chupaana
Mujhe Sharm-saar karna
Tu agar bhattak bhi jaye
Tere paas hai woh rasta
Jisay "Noor" ne dikhaya
Wohi ikhteyaar Karna
Main Kaheen bhi jaun Aey Jaan!
Mera Intezaar Karna!

После меня ни с кем

Куда бы я ни пошел, моя дорогая!
Жди меня!
После меня ни с кем
Больше не люби!
Мое имя, которое на твоих губах
Играло годами,
Любимая, я все тот же,
Верь мне.
Ты была отрадой моей жизни,
Ты была весной моей жизни,
Я до сих пор помню,
Как ты томилась.
Ты сама по себе опьянение,
Ты словно таверна,
То, как ты прячешь лицо от себя,
Заставляет меня стыдиться.
Даже если ты собьешься с пути,
У тебя есть та дорога,
Которую показал Свет,
Следуй ей.
Куда бы я ни пошел, моя дорогая!
Жди меня!