Nusrat Fateh Ali Khan - Nit Khair Mangan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nusrat Fateh Ali Khan - Nit Khair Mangan




Nit Khair Mangan
Желаю тебе только добра
نت خیر مانگا سوہنیا میں تیری
Я желаю тебе только добра, красавица моя,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.
نت خیر مانگا سوہنیا میں تیری
Я желаю тебе только добра, красавица моя,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.
نت خیر مانگا سوہنیا میں تیری
Я желаю тебе только добра, красавица моя,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.
نت خیر مانگا سوہنیا میں تیری
Я желаю тебе только добра, красавица моя,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.
اے خیراں دم دم ڈھولا منگاں تیریاں
О, возлюбленная, каждое мгновение я молю о твоем благе,
خیراں دم دم ڈھولا منگاں تیریاں
Каждое мгновение я молю о твоем благе,
ڈھولا لگ جان تینوں ساواں میریاں
Возлюбленная, пусть мои молитвы принесут тебе счастье,
ڈھولا لگ جان تینوں ساواں میریاں
Возлюбленная, пусть мои молитвы принесут тебе счастье,
نت خیر مانگا سوہنیا میں تیری
Я желаю тебе только добра, красавица моя,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.
نت خیر مانگا سوہنیا میں تیری
Я желаю тебе только добра, красавица моя,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.
نت خیر مانگا سوہنیا میں تیری
Я желаю тебе только добра, красавица моя,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.
تیری پیراں اچ اخیر ہوئے میری
У твоих ног найду я свой конец,
تیری پیراں اچ اخیر ہوئے میری
У твоих ног найду я свой конец,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.
نت خیر مانگا سوہنیا میں تیری
Я желаю тебе только добра, красавица моя,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.
تیری پیراں اچ اخیر ہوئے میری
У твоих ног найду я свой конец,
تیری پیراں اچ اخیر ہوئے میری
У твоих ног найду я свой конец,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.
نت خیر مانگا سوہنیا میں تیری
Я желаю тебе только добра, красавица моя,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.
نت خیر مانگا سوہنیا میں تیری
Я желаю тебе только добра, красавица моя,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.
ایہوں رب کولوں منگیاں دعاواں میں
Эти молитвы я возношу к Богу,
ایہوں رب کولوں منگیاں دعاواں میں
Эти молитвы я возношу к Богу,
ایہوں رب کولوں منگیاں دعاواں میں
Эти молитвы я возношу к Богу,
ایہوں رب کولوں منگیاں دعاواں میں
Эти молитвы я возношу к Богу,
اللہ کرے تیرے کر آئی مر جاواں میں
Дай Бог, чтобы я умер у твоих ног,
اللہ کرے تیرے کر آئی مر جاواں میں
Дай Бог, чтобы я умер у твоих ног,
ہاتھی بدر بناوی سادی ٹھہری
Ты стала моей судьбой, как слон в Бадре,
ہاتھی بدر بناوی سادی ٹھہری
Ты стала моей судьбой, как слон в Бадре,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.
تیری پیراں اچ اخیر ہوئے میری
У твоих ног найду я свой конец,
تیری پیراں اچ اخیر ہوئے میری
У твоих ног найду я свой конец,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.
نت خیر مانگا سوہنیا میں تیری
Я желаю тебе только добра, красавица моя,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.
نت خیر مانگا سوہنیا میں تیری
Я желаю тебе только добра, красавица моя,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.
نت خیر مانگا سوہنیا میں تیری
Я желаю тебе только добра, красавица моя,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.
نت خیر مانگا سوہنیا میں تیری
Я желаю тебе только добра, красавица моя,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.
نت خیر مانگا سوہنیا میں تیری
Я желаю тебе только добра, красавица моя,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.
نت خیر مانگا سوہنیا میں تیری
Я желаю тебе только добра, красавица моя,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.
نت خیر مانگا سوہنیا میں تیری
Я желаю тебе только добра, красавица моя,
دعا نہ کوئی ہور منگدی
Никакой другой молитвы я не возношу.





Writer(s): Nusrat Fateh Ali Khan, Farrukh Ali Khan, Badar


Attention! Feel free to leave feedback.