Nusrat Fateh Ali Khan - Rah Asan Ho Gayee Hogi - translation of the lyrics into Russian




Rah Asan Ho Gayee Hogi
Путь стал легче
Raah Aasan Ho Gayi Hogi
Путь стал легче, наверное,
Jaan Pehchan Ho Gayi Hogi
Знакомство состоялось, наверное,
Phir Palat Ker Nigaah Naheen Aayi
Больше не обернулась ты взглядом,
Tum Pay Qurbaan Ho Gayi Hogi
Жертвой моей стала, наверное.
Raah Aasan Ho Gayi Hogi
Путь стал легче, наверное,
Jaan Pehchan Ho Gayi Hogi
Знакомство состоялось, наверное,
Teri Zulfoon Ko Chairte Bhi Saba
Даже лаская твои локоны, ветер
Khud Pareshaan Ho Gayi Hogi
Сам растерялся, наверное.
Raah Aasan Ho Gayi Hogi
Путь стал легче, наверное,
Jaan Pehchan Ho Gayi Hogi
Знакомство состоялось, наверное,
Un Say Bhi Cheen Lo Gay Yaad Apni
Даже у тех, чья вера крепка,
Jin Ka Imaan Ho Gayi Hogi
Ты отняла память о себе, наверное.
Raah Aasan Ho Gayi Hogi
Путь стал легче, наверное,
Jaan Pehchan Ho Gayi Hogi
Знакомство состоялось, наверное,
Maut Say Tere Dard Mandoon Ki
От твоей смерти, страждущие мои,
Muskhil Aasan Ho Gayi Hogi
Нашли облегчение, наверное.
Raah Aasan Ho Gayi Hogi
Путь стал легче, наверное,
Jaan Pehchan Ho Gayi Hogi
Знакомство состоялось, наверное,
Dil Ki Taskeen Ka Poochtay Hein Aap
Ты спрашиваешь об утешении моего сердца,
Haan Meri Jaan Ho Gayi Gi
Да, душа моя, оно пришло, наверное.
Raah Aasan Ho Gayi Hogi
Путь стал легче, наверное,
Jaan Pehchan Ho Gayi Hogi
Знакомство состоялось, наверное,
Marne Waloon Pay Saif Herat Kiyoon
Зачем удивляться мечу изумления над умершими?
Maut Aasan Ho Gayi Hogi
Смерть стала легче, наверное.
Raah Aasan Ho Gayi Hogi
Путь стал легче, наверное,
Jaan Pehchan Ho Gayi Hogi...
Знакомство состоялось, наверное...





Writer(s): Nusrat Fateh Ali Khan, Farrukh Ali Khan, Saif Udin Saif


Attention! Feel free to leave feedback.