Lyrics and translation Nusrat Fateh Ali Khan - Ranjha Jogi Ho Gaya
Paiyan
mundran
te
kan
laey
cheer
Пайян
мандран
те
кан
лаей
приветствие
Heerey
ni
ranjha
jogi
ho
gaya
Хири
ни
ранджа
джоги
хо
гайя
Tere
pyar
which
ho
ke
dilgeer
Есть
пяр,
который
хо
ке
дилгир
Heere
ni
ranjha
jogi
ho
gaya
Хирэ
ни
ранджа
джоги
хо
гайя
Jogi
ban
ke
rangpur
which
phirda
mauju
jat
da
raaaj
dulara
Джоги
бан
ке
рангпур,
который
фирда
мауджу
джат
да
раадж
дулара
Kan
pa
ke
mundran
opaiyan
mathey
tilak
lagaya
Кан
па
ке
мандран
опайян
матей
тилак
лагайя
Heere
ni
ranjha
...
Хири
ни
ранджа
...
Heer
e
tere
khatir
ranjhey
chaddi
kul
khydai
Хир
и
тере
хатир
ранджей
чадди
кул
хидай
Chup
kar
ke
tu
chad
gayee
doli
Чуп
кар
ке
ту
чад
гайи
доли
Pyar
di
kadar
na
payee
Пяр
ди
кадар
на
получателя
платежа
Heereni
ranjha...
Хирени
ранджа...
Paiyan
mundran
te...
Пайян
мундран
те...
Tere
layee
saari
duniya
nu
chhad
ke
Тере
лайи
саари
дуния
ну
чхад
ке
Dilon
lobh
te
hankaar
sara
chhad
ke
Дилон
лоб
те
ханкаар
сара
чхад
ке
Teri
zulfan
da
ho
gya
see
Тери
зульфан
да
хо
гья
см.
Heere
ni
ranjha...
Хири
ни
ранджа...
Paiyan
mundran...
Пайян
мандран...
Pehe
12
saal
si
teriyan
majhian
chaariyan
aake
Пехе
12
саал
си
териян
маджиан
чаариян
ааке
Phir
o
behs
wata
ke
aya
kiliyojn
kan
pardwa
ke
Пхир
о
бехс
вата
ке
айя
килийойн
кан
пардва
ке
Ohne
paa
liya
fakiran
wala
bana
Оне
паа
лия
факиран
вала
бана
Hun
tehon
wi
pachaniya
nahin
jana
Хун
техон
ви
пачания
нахин
джана
Heerey
ni
ranjah...
Хирей
ни
ранджа...
Paiyan
mundra
Пайян
мундра
Tere
layee
si
oh
pehkle
majhan
chaarda
Тере
лайи
си
о
пехле
маджхан
чаарда
Har
weley
tera
naam
si
chitaarda
Хар
вели
тера
наам
си
читаарда
Hor
bhul
gayon
sabhe
saak
seer
Хор
бхул
гайон
сабхе
саак
провидец
Heerey
ni
ranjha...
Хири
ни
ранджа...
Paiya
mundra...
Пайя
мундра...
Ter
mapiyan
ne
keeta
see
dhroh
ni
Тер
мапиян
не
кита
см.
дхрох
ни
Tainu
liya
si
ranjhe
de
kolon
khoh
ni
Тайну
лия
си
ранджхе
де
колон
хох
ни
Khaake
tere
piche
taaniyan
de
teer
Хааке
тере
пиче
таньян
де
тир
Heerey
ni
ranjha
...
Хири
ни
ранджа
...
Paiyan
mundra...
Пайян
мундра...
Ohnoo
taal
ke
bakheriyan
de
naal
nei
Оноо
таал
ке
бахериян
де
наал
ней
Tor
dilta
teinoo
kheriyan
de
naal
ni
Тор
дилта
тейну
хериян
де
нааль
ни
Pyaar
apne
di
wekh
ke
akheer
Пяар
апне
ди
вех
ке
ахир
Heerey
ni
ranjha...
Хири
ни
ранджа...
Paiyan...
Пайян...
Sehndi
khapri
te
mala
gal
pa
ke
Сенди
капри
те
мала
гал
па
ке
Teinoo
labhey
pind
kheriyan
de
jaa
ke
Тейну
лабхи
пинд
кхериян
де
джаа
ке
Phire
galiyan
ch
baj
ke
fakir
Фире
галиян
ч
баж
ке
факир
Heerey
ni
ranjah...
Хирей
ни
ранджа...
Paiyanmndra/...
Пайянмндра/...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.