Lyrics and translation Nusrat Fateh Ali Khan - Sun Charkhe Di - Studio

Sun Charkhe Di - Studio

Sun charkhay di mitthi mitthi cook
Maahya mennu yaad aawain da
Mere dil vichon uthh diye hook
Maahya mennu yaad aawain da
Sun charkhay di mitthi mitthi cook
Maahya meenu yaad aawain da
Mer eid wala chann kadon charrhay ga... charrhay ga
Allah janay Maahi kadon wairrhay warray ga... warray ga
Dukh daada ay te zindagi malook
Maahya mennu yaad aawain da.
Sun charkhay di mitthi mitthi cook
Maahya mennu yaad aawain da
Taanay maarday ne Aapnay shareek way... shareek way
Likh chitthi wich aaun di tareek way... tareek way
Kaali raat wali danggay mennu sookh
Maahya mennu yaad aawain da
Sun charkhay di mitthi mitthi cook
Maahya mennu yaad aawain da
Maahi aaway te Main khushiyyan manawaan gi... manawaan gi
Ohdi raahwaan wich akkhiyaan wicchawaan gi... wicchawaan gi
Jaan chhaddi ay wicchorreyaan ne phook
Maahye Meenu yaad aawain da
Sun charkhay di mitthi mitthi cook
Maahya Mennu yaad aawain da
Kattan puuriyaan te hanju mere wagday... wagday
Hunn haassay ve nyyi mennu changgay lagday... lagday
Keewain bhull jaawaan Ohday main salook
Maahya meeny yaad aawain da
Sun charkhay di mitthi mitthi cook
Maahya mennu yaad aawain da (2)

Звук прялки - Студия

Слышу прялки тихий, нежный звук,
И тебя я вспоминаю вдруг.
Из души моей взлетают стоны,
И тебя я вспоминаю, моя любимая.
Слышу прялки тихий, нежный звук,
И тебя я вспоминаю вдруг.
Праздничный мой месяц, когда взойдешь... взойдешь?
Аллах знает, когда вернешься... вернешься?
Боль пришла, и жизнь моя поблекла,
И тебя я вспоминаю, моя любимая.
Слышу прялки тихий, нежный звук,
И тебя я вспоминаю вдруг.
Близкие мои меня упрекают... упрекают,
Пишу в письме дату возвращения... возвращения.
Той темной ночи муки иссушают,
И тебя я вспоминаю, моя любимая.
Слышу прялки тихий, нежный звук,
И тебя я вспоминаю вдруг.
Вернешься ты — и счастье я познаю... познаю,
На твоем пути глазами провожаю... провожаю.
Жизнь сжигает разлуки нашей пламя,
И тебя я вспоминаю, моя любимая.
Слышу прялки тихий, нежный звук,
И тебя я вспоминаю вдруг.
Сколько слез моих, как жемчуг, падали... падали,
А теперь улыбки стали милы... милы.
Как забыть мне нежность твоих взглядов?
И тебя я вспоминаю, моя любимая.
Слышу прялки тихий, нежный звук,
И тебя я вспоминаю вдруг. (2)