Lyrics and translation Nusrat Fateh Ali Khan - Yeh Jo Halka Halka Saroor Hai

Yeh Jo Halka Halka Saroor Hai

Ye jo halka halka suroor hai
Yeh teri nazar ka kusoor hai
Ke sharaab peena sikha diya
Ke sharaab peena sikha diya

Ye jo halka halka suroor hai
Ye teri nazar ka kusoor hai

Ke sharaab peena sikha diya
Ke sharaab peena sikha diya
Tere pyaar ne teri chaah ne
Teri behki behki nigaah ne

Mujhe ek sharaabi bana diya
Ke sharaab peena sikha diya
Sharaab kaisi, Khumaar kaisa
Yeh sab tumhari nawazishen hain

Pilayi hai kiss nazar se tu ne
Keh mujh ko apni khabar nahin hai
Tere pyaar ne teri chah ne
Teri behki behki nigaah ne
Mujhe sharabi bana diya
Ke sharaab peena sikha diya

Tera piyaar hai meri zindagi
Tera piyaar hai meri zindagi
Bus meri zindagi tera pyaar
Bus meri zindagi tera pyaar hai
Mere baad kiss ko sataao ge
Mere baad kiss ko sataao ge

Mujhe kis tarha se mitaao ge
Mujhe kis tarha se mitaao ge
Mujh ko tou barbad kiya hai
Aur kisay barbad karoo gay

Roo roo kay faryad karoo gay
Aur kisay barbad karoo gay
Mujhe sharabi bana diya
Teri ye ada ye berukhi
Keh rahi hum se ke aur pee
Ke sharaab peena sikha diya

Mujhe ek sharabi bana diya
Mast mast mast saara jahaan mast
Mast mast mast kul kainat mast
Mast sahr mast shaam mast raat mast
Mast mast mast kul kainat mast
Mast mast mast saara jahaan mast
Mast mast mast kul kainat mast
Mast sahr mast shaam mast raat mast
Mast mast mast kul kainat mast.

Это легкое опьянение

Это легкое, легкое опьянение,
Это вина твоих глаз.
Ты научила меня пить вино,
Ты научила меня пить вино.

Это легкое, легкое опьянение,
Это вина твоих глаз.

Ты научила меня пить вино,
Ты научила меня пить вино.
Твоя любовь, твое желание,
Твой блуждающий взгляд

Сделали меня пьяницей.
Ты научила меня пить вино.
Что за вино, что за хмель,
Все это твои дары.

Каким взглядом ты меня опоила,
Что я себя не помню.
Твоя любовь, твое желание,
Твой блуждающий взгляд
Сделали меня пьяницей.
Ты научила меня пить вино.

Твоя любовь - моя жизнь,
Твоя любовь - моя жизнь,
Только моя жизнь - твоя любовь,
Только моя жизнь - твоя любовь.
Кого ты будешь мучить после меня?
Кого ты будешь мучить после меня?

Как ты меня сотрешь?
Как ты меня сотрешь?
Ты меня уже погубила,
Кого еще ты погубишь?

Плача, я буду молить,
Кого еще ты погубишь?
Ты сделала меня пьяницей.
Твоя манера, твоя холодность
Говорят мне: "Пей еще!",
Ты научила меня пить вино.

Ты сделала меня пьяницей.
Пьян, пьян, пьян весь мир пьян,
Пьяна, пьяна, пьяна вся вселенная пьяна,
Пьян город, пьян вечер, пьяна ночь,
Пьяна, пьяна, пьяна вся вселенная пьяна,
Пьян, пьян, пьян весь мир пьян,
Пьяна, пьяна, пьяна вся вселенная пьяна,
Пьян город, пьян вечер, пьяна ночь,
Пьяна, пьяна, пьяна вся вселенная пьяна.