Nuteki - The Rout - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nuteki - The Rout




The Rout
Разгром
What if I definitely could
Что, если я точно мог бы,
But wouldn′t deceive you
Но не стал бы тебя обманывать?
What if I really got the truth
Что, если я действительно знаю правду,
But you don't need
Но тебе она не нужна?
What if we lost and got bogged down
Что, если мы проиграли и увязли?
Thats not a problem
Это не проблема.
Thats not a problem in this case
В данном случае это не проблема.
And you continue to throw your scoffs at me again
И ты продолжаешь насмехаться надо мной,
But you should know that I can drop this all away
Но ты должна знать, что я могу все это бросить.
I definitely can
Я определенно могу.
I see you definitely wait
Я вижу, ты определенно ждешь,
For me to crash down
Когда я потерплю крах.
But I won′t swallow tasty bait
Но я не клюну на вкусную наживку.
You're so suprised
Ты так удивлена.
I see you throwing your disdain
Я вижу, как ты бросаешь на меня презрительные взгляды.
You energize me
Ты заряжаешь меня энергией
And give me strenght to go ahead
И даешь мне силы идти вперед.
And I would never take this all when I'm alone
И я никогда бы не вынес все это в одиночку.
And I won′t give you what you′ve waited for so long
И я не дам тебе того, чего ты так долго ждала.
Definitely won't
Определенно нет.
Tossing me this facer
Бросая мне этот вызов,
You so agressive
Ты такая агрессивная,
Dashing like a chaser
Несешься, как преследователь,
Pu-punky hater
Про-панк-рокерша-ненавистница.
Go ahead, make me bad
Давай, сделай меня плохим.
Inspire of the price you paid
Несмотря на цену, которую ты заплатила,
Hope you′ll understand
Надеюсь, ты поймешь
All the needless time you spent
Все то бесполезное время, которое ты потратила
In vain
Зря.
I see I see you to the core
Я вижу тебя насквозь.
I want I want even more
Я хочу еще большего.
Don't touch me
Не трогай меня.
Don′t play me
Не играй со мной.
It's done leave me alone
Все кончено, оставь меня в покое.
And I am so fed up with you
И я так сыт тобой по горло.
Lets have this all cleared
Давай проясним все это.
I′m not expecting to construe
Я не ожидаю, что ты поймешь,
Don't try again
Не пытайся снова.
What if we lost and got bogged down
Что, если мы проиграли и увязли?
I owe you nothing
Я тебе ничего не должен.
I owe you nothing but regrets
Я тебе ничего не должен, кроме сожалений.
Lets try to settle this confusion all aright
Давай попробуем уладить все это недоразумение.
So many things that separate but still unite
Так много вещей, которые разделяют, но все же объединяют.
We're different but alike
Мы разные, но похожие.
Tossing me this facer
Бросая мне этот вызов,
You so agressive
Ты такая агрессивная,
Dashing like a chaser
Несешься, как преследователь,
Pu-punky hater
Про-панк-рокерша-ненавистница.
Go ahead, make me bad
Давай, сделай меня плохим.
Inspire of the price you paid
Несмотря на цену, которую ты заплатила,
Hope you′ll understand
Надеюсь, ты поймешь
All the needless time you spent
Все то бесполезное время, которое ты потратила
In vain
Зря.
I see I see you to the core
Я вижу тебя насквозь.
I want I want even more
Я хочу еще большего.
Don′t touch me
Не трогай меня.
Don't play me
Не играй со мной.
It′s done leave me alone
Все кончено, оставь меня в покое.
Don't try to stop me
Не пытайся остановить меня.
It′s useless
Это бесполезно.
You know that
Ты знаешь это.
I won't concede you
Я не уступлю тебе.
Don′t stop me
Не останавливай меня.
It's useless
Это бесполезно.
You know that
Ты знаешь это.
I won't concede you
Я не уступлю тебе.
Don′t stop me
Не останавливай меня.
It′s useless
Это бесполезно.
You know that
Ты знаешь это.
I DO NOT
Я НЕ
Recognize THE ROUT
Признаю РАЗГРОМ.
Recognize THE ROUT
Признаю РАЗГРОМ.
Recognize THE ROUT
Признаю РАЗГРОМ.
You have nothing to say
Тебе нечего сказать.
I do not
Я не
Recognize THE ROUT
Признаю РАЗГРОМ.
You have nothing to take
Тебе нечего взять.
I do not
Я не
Recognize THE ROUT
Признаю РАЗГРОМ.






Attention! Feel free to leave feedback.