Nuteki - Люблю Тебя - translation of the lyrics into French

Люблю Тебя - Nutekitranslation in French




Люблю Тебя
Je t'aime
Эти строчки любя.
J'aime ces mots.
И каждое слово.
Chaque mot.
Что спою для тебя.
Que je chante pour toi.
Ты знаешь не ново.
Tu sais que ce n'est pas nouveau.
Каждый миг, каждый вздох.
Chaque instant, chaque souffle.
С тобою, как вечность.
Avec toi, c'est l'éternité.
Я лишь спеть только смог.
Je n'ai pu que chanter.
Что любовь бесконечна.
Que l'amour est infini.
Я люблю тебя.
Je t'aime.
Твои глаза, как яркие звезды.
Tes yeux, comme des étoiles brillantes.
Люблю тебя.
Je t'aime.
Знаю и ты меня.
Je sais que tu m'aimes aussi.
Этот день он для нас.
Ce jour est pour nous.
Любовь победила.
L'amour a vaincu.
Смыслом прожитых фраз.
Avec le sens de nos paroles.
С тобою скрепила.
Il nous a unis.
Каждый миг, каждый вздох.
Chaque instant, chaque souffle.
С тобою, как вечность.
Avec toi, c'est l'éternité.
Я лишь спеть только смог.
Je n'ai pu que chanter.
Что любовь бесконечна.
Que l'amour est infini.
Люблю тебя.
Je t'aime.
Твои глаза, как яркие звезды.
Tes yeux, comme des étoiles brillantes.
Люблю тебя.
Je t'aime.
Знаю и ты меня.
Je sais que tu m'aimes aussi.
Да я люблю тебя.
Oui, je t'aime.
Пройду с тобой и радость и слезы.
Je traverserai la joie et les larmes avec toi.
Люблю тебя.
Je t'aime.
Знаю и ты меня
Je sais que tu m'aimes aussi.






Attention! Feel free to leave feedback.