Nuteki - Последний Вагон - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nuteki - Последний Вагон




Последний Вагон
Le Dernier Wagon
Пойми, нам незачем больше ждать
Comprends, nous n'avons plus besoin d'attendre
Поверь, мне, время не вернуть назад
Crois-moi, le temps ne se rejoue pas
Ведь, никогда не поздно всё начать сначала
Après tout, il n'est jamais trop tard pour recommencer
Если в этой жизни всё тебя достало -
Si dans cette vie, tout te lasse-
Врубишь песню эту, сразу легче станет
Mettra cette chanson, ça ira mieux tout de suite
Мысли к небу подключай!
Connecte tes pensées au ciel !
И если связи нет, и денег тоже нет
Et si tu n'as pas de réseau, ni d'argent
В метро последний жетон
Le dernier jeton du métro
Послушай, если твой поезд почти ушёл -
Écoute, si ton train est sur le point de partir-
Прыгай в последний вагон!
Saute dans le dernier wagon !
Прыгай в последний вагон!
Saute dans le dernier wagon !
Пойми, нам незачем больше ждать
Comprends, nous n'avons plus besoin d'attendre
Поверь, мне, время не вернуть назад
Crois-moi, le temps ne se rejoue pas
Ведь, никогда не поздно всё начать сначала
Après tout, il n'est jamais trop tard pour recommencer
Если в этой жизни всё тебя достало -
Si dans cette vie, tout te lasse-
Врубишь песню эту, сразу легче станет
Mettra cette chanson, ça ira mieux tout de suite
Мысли к небу подключай!
Connecte tes pensées au ciel !
И если связи нет, и денег тоже нет
Et si tu n'as pas de réseau, ni d'argent
В метро последний жетон
Le dernier jeton du métro
Послушай, если твой поезд почти ушёл -
Écoute, si ton train est sur le point de partir-
Прыгай в последний вагон!
Saute dans le dernier wagon !
Прыгай в последний вагон!
Saute dans le dernier wagon !
Прыгай в последний вагон!
Saute dans le dernier wagon !
Поверь, нам незачем больше ждать
Crois-moi, nous n'avons plus besoin d'attendre






Attention! Feel free to leave feedback.