Lyrics and translation Nuteki - Привет, Сын (feat. Александр Патлис)

Привет, Сын (feat. Александр Патлис)

Привет, Сын!
Надеюсь, ты услышишь эту песню, когда станешь большим
Знай, что я старался, и мама тоже
Ты знай, Сын
Что вдохновлял бежать и покорять сто вершин
Я рад, что это то, в чём мы так похожи
Ты знай, Сын
Что моя любовь к тебе ведь не имеет причин
Я горжусь тобой, ты много сможешь
Пойми, Сын
Я сосчитаю все минуты, что отдал я другим
Надеюсь, наверстаю позже
Знай, в моих мыслях ты ночью и днём
Эту песню мы вместе споём
Я не просто Отец, мы Друзья
Знай, ты в сердце моём. Мы семья!
Привет, Сын
Я хочу сказать, что навсегда останусь другом твоим
И мечты твои моими станут
Смотри, Сын
Твои дети так же будут отражением твоим,
Подари любовь, что ты увидел
Знай, в моих мыслях ты ночью и днём
Эту песню мы вместе споём
Я не просто Отец, мы Друзья
Знай, ты в сердце моём. Мы семья!
(Мы семья... Мы семья)
Знай, в моих мыслях ты ночью и днём
Эту песню мы вместе споём
Я не просто Отец, мы Друзья
Знай, ты в сердце моём. Мы семья!
Мы семья!

Salut, mon Fils (feat. Alexander Patlis)

Salut, mon Fils !
J'espère que tu entendras cette chanson quand tu seras grand.
Sache que j'ai fait de mon mieux, et maman aussi.
Tu sais, mon Fils,
Que tu m'as inspiré à courir et à conquérir cent sommets.
Je suis heureux que ce soit quelque chose qui nous ressemble tant.
Tu sais, mon Fils,
Que mon amour pour toi n'a pas de raison.
Je suis fier de toi, tu peux faire beaucoup de choses.
Comprends, mon Fils,
J'ai compté toutes les minutes que j'ai données aux autres.
J'espère que je rattraperai le temps perdu plus tard.
Sache que tu es dans mes pensées nuit et jour.
Nous chanterons cette chanson ensemble.
Je ne suis pas juste un père, nous sommes des amis.
Sache que tu es dans mon cœur. Nous sommes une famille !
Salut, mon Fils.
Je veux te dire que je serai toujours ton ami.
Et tes rêves seront les miens.
Regarde, mon Fils,
Tes enfants seront aussi ton reflet.
Offre l'amour que tu as vu.
Sache que tu es dans mes pensées nuit et jour.
Nous chanterons cette chanson ensemble.
Je ne suis pas juste un père, nous sommes des amis.
Sache que tu es dans mon cœur. Nous sommes une famille !
(Nous sommes une famille… Nous sommes une famille)
Sache que tu es dans mes pensées nuit et jour.
Nous chanterons cette chanson ensemble.
Je ne suis pas juste un père, nous sommes des amis.
Sache que tu es dans mon cœur. Nous sommes une famille !
Nous sommes une famille !