Lyrics and translation Nuteki - Цифровые Сны

Цифровые Сны

Одинокая дрожь
На хрустальной земле
Что осталось живым
Слеза в руке
Не могу осознать
Звук холодной войны
Самой долгой зимы
Крики прошлого дня
Обжигают меня
Не пускают остатками огня
И красивый закат
Стал последним для нас
Я не отдам тебя.
И с ночи до рассвета
Я вижу цифрами сны.
Оставшись без ответа,
Я подожду до весны.
И с ночи до рассвета
Я жду сигнал от тебя.
Под ультрафиолетом
К утру растает земля.
Незаметная ложь
И на кнопке рука,
Рассыпая осколками себя,
И меня больше нет,
Нет ни ночи, ни дня.
Целый мир пустота.
Неоправданный путь,
Как двойная игра,
Превратилась в пепел из стекла.
Всё вокруг молчит,
Я продолжая дышать,
Я не отдам тебя.
И с ночи до рассвета
Я вижу цифрами сны.
Оставшись без ответа,
Я подожду до весны.
И с ночи до рассвета
Я жду сигнал от тебя.
Под ультрафиолетом
К утру растает земля.

Rêves Numériques

Un frisson solitaire
Sur une terre de cristal
Ce qui reste vivant
Une larme dans ma main
Je ne peux pas comprendre
Le bruit de la guerre froide
Du plus long hiver
Les cris du passé
Me brûlent
Ne me laissent pas partir avec les restes du feu
Et le beau coucher de soleil
Est devenu le dernier pour nous
Je ne te donnerai pas.
Et de la nuit au lever du soleil
Je vois des rêves en chiffres.
Restant sans réponse,
J'attendrai le printemps.
Et de la nuit au lever du soleil
J'attends ton signal.
Sous l'ultraviolet
La terre fondra au matin.
Un mensonge invisible
Et ma main sur le bouton,
Se dispersant en morceaux,
Et je n'existe plus,
Il n'y a ni nuit ni jour.
Le monde entier est vide.
Un chemin injustifié,
Comme un double jeu,
S'est transformé en cendres de verre.
Tout autour est silencieux,
Je continue à respirer,
Je ne te donnerai pas.
Et de la nuit au lever du soleil
Je vois des rêves en chiffres.
Restant sans réponse,
J'attendrai le printemps.
Et de la nuit au lever du soleil
J'attends ton signal.
Sous l'ultraviolet
La terre fondra au matin.