Lyrics and translation Nuvo - ลืมไปไม่รักกัน

รู้แล้วว่าเราเลิกกัน รู้แล้วว่าเป็นเพียงเพื่อน
ฉันรู้และยังย้ำเตือน อยู่ในใจ
ไม่หวังจะให้เหมือนเดิม ไม่คิดที่จะเริ่มใหม่
เพราะรู้ว่ามันสายไป ไม่มีทาง

ที่ยังค้างคือความรู้สึก ที่มันลึกจนเกินจะเลือน
เพราะฉันมักจะเผลอใจ และคิดไปจนเกินเพื่อน
คล้าย ๆ ว่ายังเลอะเลือน อยู่ในฝัน
ข้อตกลงที่เรามีอยู่ ฉันก็รู้และยังเข้าใจ

แต่มันลืมไปแต่มันเผลอไป ยั้งใจไว้ไม่ทัน
ลืมไป ว่าไม่รักกัน ไม่เหมือนวันที่ผ่านมา

ฉันรู้ในคำสัญญา ฉันขอเพียงเวลาบ้าง
และแล้วมันจะค่อยจาง และจะหาย
ข้อตกลงที่เรามีอยู่ ฉันก็รู้และยังเข้าใจ

แต่มันลืมไปแต่มันเผลอไป ยั้งใจไว้ไม่ทัน
ลืมไป ว่าไม่รักกัน ไม่เหมือนวันที่ผ่านมา

ฉันรู้ในคำสัญญา ฉันขอเพียงเวลาบ้าง
และแล้วมันจะค่อยจาง และจะหาย
ข้อตกลงที่เรามีอยู่ ฉันก็รู้และยังเข้าใจ

แต่มันลืมไปแต่มันเผลอไป ยั้งใจไว้ไม่ทัน
ลืมไป ว่าไม่รักกัน ไม่เหมือนวันที่ผ่านมา

Я знаю, мы расстались. Я знаю, что это просто друг.
Я знаю, и я напоминаю тебе.
Не надеясь сохранить все по-прежнему, не думая о том, чтобы начать все сначала.
Зная, что уже слишком поздно, другого выхода нет.

Что остается, так это ощущение, что рана слишком глубокая, чтобы кровоточить.
Потому что я всегда расстроен и слишком много думаю о друге.
Как будто во сне все еще неаккуратно.
Я знаю и понимаю, какая у нас сделка.

Но это забыто, но это не так.
Забудьте, что вы не любите друг друга, в отличие от прошлого дня.

Я знаю обещание. Я просто прошу немного времени.
А потом она исчезает и заживает.
Я знаю и понимаю, какая у нас сделка.

Но это забыто, но это не так.
Забудьте, что вы не любите друг друга, в отличие от прошлого дня.

Я знаю обещание. Я просто прошу немного времени.
А потом она исчезает и заживает.
Я знаю и понимаю, какая у нас сделка.

Но это забыто, но это не так.
Забудьте, что вы не любите друг друга, в отличие от прошлого дня.