Nuyorican Soul - Runaway (Mousse T's Jazz Funk Experience) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nuyorican Soul - Runaway (Mousse T's Jazz Funk Experience)




Runaway (Mousse T's Jazz Funk Experience)
Беглянка (Mousse T's Jazz Funk Experience)
Aaron Neville
Аарон Невилл
Miscellaneous
Разное
My Heart, My Soul
Мое сердце, моя душа
If you were a road, i'd learn every turn,
Если бы ты была дорогой, я бы выучил каждый поворот,
Till i could find my way with my eyes close
Пока не смог бы найти дорогу с закрытыми глазами.
If you were a song i'd sing along,
Если бы ты была песней, я бы пел ее,
Till i know every word and every note
Пока не узнал бы каждое слово и каждую ноту.
But you are everthing to me,
Но ты для меня - всё,
A mystery, your the love i live to see
Загадка, ты - любовь, ради которой я живу.
CHORUS
Припев
By heart, by soul
Сердцем, душой
That's how i want to know you
Вот как я хочу тебя узнать.
Keep you as close as breath is to life
Держать тебя так же близко, как дыхание для жизни.
Wanna watch your love unfold
Хочу смотреть, как раскрывается твоя любовь.
By heart, (by heart), by soul
Сердцем, (сердцем), душой.
If you were a place, i'd stay my whole life,
Если бы ты была местом, я бы остался там на всю жизнь,
So i'd had every corner memorized
Чтобы каждый уголок запомнить.
And if you were a star, i'd follow you home,
А если бы ты была звездой, я бы последовал за тобой домой,
You would be the light that is my only guide
Ты была бы светом, моим единственным путеводителем.
You are everything to me,
Ты для меня - всё,
My a to z, and will be forever and eternity
От А до Я, и будешь ею вечно.
CHORUS
Припев
I wanna know you inside and out,
Я хочу знать тебя вдоль и поперек,
Better then i even know myself
Лучше, чем я знаю себя.
CHORUS 2X
Припев 2X
If you were a star,
Если бы ты была звездой,
I'd follow you home by heart, by soul
Я бы последовал за тобой домой, сердцем, душой.





Writer(s): Vincent Montana, Jr., Janice Marie Gugliuzza, Ronald James Di Stasio, Vincent Jr. Montana


Attention! Feel free to leave feedback.