Nürnberg - Spać - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nürnberg - Spać




Spać
Dormir
Мне так хочацца спаць
J'ai tellement envie de dormir
Не хачу паміраць
Je ne veux pas mourir
Твае вочы зноў коляць
Tes yeux piquent encore
У маё сэрца шыпы
Dans mon cœur des épines
Мне так хочацца спаць
J'ai tellement envie de dormir
Не хачу паміраць
Je ne veux pas mourir
І калі я памру
Et si je meurs -
Вінаватая ты!
C'est ta faute !
Усё адно і тое ж:
Toujours la même chose :
Паміраем у нядзелю
On meurt le dimanche
Кожнае тваё крананне
Chaque contact de toi -
Новая адметка на целе
Une nouvelle marque sur mon corps
Мне так хочацца спаць
J'ai tellement envie de dormir
Не хачу паміраць
Je ne veux pas mourir
Мы збіралі ўсе зоркі
Nous avons rassemblé toutes les étoiles
Мы палілі масты
Nous avons brûlé les ponts
Мне так хочацца спаць
J'ai tellement envie de dormir
Не хачу паміраць
Je ne veux pas mourir
І суворы твой погляд
Et ton regard sévère -
Мае дрэнныя сны
Mes mauvais rêves
Усё адно і тое ж:
Toujours la même chose :
Паміраем у нядзелю
On meurt le dimanche
Кожнае тваё крананне
Chaque contact de toi -
Новая адметка на целе
Une nouvelle marque sur mon corps






Attention! Feel free to leave feedback.