Lyrics and translation Nvsh - summer nights

summer nights

So I might be 21
Young and dumb
Falling in and out
Falling out of love
Waste my time
I don't have enough
I'm only this age once
So we gone fuck it up

Cause I
Oh I just wanna feel alive
I love the summer nights
Not a cloud in the sky
Endless time
And I love star gazing with you baby
Take me to another place
Oh I
Love it when you're right by my side
So sorry that I'm fucked up
We're only thing young
We have a little time
But it's still not enough
Oh my god

You lift me up
But you love to break me down
I tried to be
Everything you want
And I tried to see
That you're better off
On your own
Turns out I'll spend it alone
I guess now
I'll just hit the road
Do my own thing
Spending nights I lay awake
Feeling lonely
Tryna find another way to control these
Feelings
Can you feel it
And you tell me that you're broken
You can't heal this
Oh my god here we go again

Cause I
Oh I just wanna feel alive
I love the summer nights
Not a cloud in the sky
Endless time
And I love star gazing with you baby
Take me to another place
Oh I
Love it when you're right by my side
So sorry that I'm fucked up
We're only thing young
We have a little time
But it's still not enough
Oh my god

Cause I
Oh I just wanna feel alive
I love the summer nights
Not a cloud in the sky
Endless time
And I love star gazing with you baby
Take me to another place

Nuits d'été

J'ai peut-être 21 ans
Je suis jeune et bête
Tomber amoureux et sortir
Tomber amoureux
Perdre mon temps
Je n'en ai pas assez
J'ai cet âge une seule fois
Alors on va tout foutre en l'air

Parce que je
Oh, je veux juste me sentir vivant
J'adore les nuits d'été
Pas un nuage dans le ciel
Temps infini
Et j'adore regarder les étoiles avec toi, bébé
Emmène-moi dans un autre endroit
Oh, je
J'aime ça quand tu es à mes côtés
Je suis tellement désolé que je sois foutu
On est juste jeunes
On a un peu de temps
Mais c'est toujours pas assez
Oh mon Dieu

Tu me soulèves
Mais tu aimes me démolir
J'ai essayé d'être
Tout ce que tu voulais
Et j'ai essayé de voir
Que tu serais mieux
Seule
Il s'avère que je vais le passer seul
Je suppose que maintenant
Je vais juste prendre la route
Faire mes trucs
Passer les nuits éveillé
Se sentir seul
Essayer de trouver un autre moyen de contrôler ces
Sentiments
Tu peux le sentir
Et tu me dis que tu es brisée
Tu ne peux pas guérir ça
Oh mon Dieu, on recommence

Parce que je
Oh, je veux juste me sentir vivant
J'adore les nuits d'été
Pas un nuage dans le ciel
Temps infini
Et j'adore regarder les étoiles avec toi, bébé
Emmène-moi dans un autre endroit
Oh, je
J'aime ça quand tu es à mes côtés
Je suis tellement désolé que je sois foutu
On est juste jeunes
On a un peu de temps
Mais c'est toujours pas assez
Oh mon Dieu

Parce que je
Oh, je veux juste me sentir vivant
J'adore les nuits d'été
Pas un nuage dans le ciel
Temps infini
Et j'adore regarder les étoiles avec toi, bébé
Emmène-moi dans un autre endroit