Lyrics and translation Nyanda - Slippery When Wet

Slippery When Wet

Oh yeah a what di man dem a pre
Some man a pre my body
Him say him fi jump in the middle middle
Him want fi jump in the middle middle
Him want fi jump in the middle middle
But be careful where you step cause me slippery when wet
Him say psst hi you inna di tights
How you look so good and how your body shape so right
To get inna your world i would spend my last dime
Girl give me little of your time
And mi say yeah ok mi neva say go away
Girls like me we dont come easy
But i gave him a one bli
Him never too hard on mi eyes
All night long we dancing
On the floor we grinding
Round and round we flirting
Then i heard him say
Him say him fi jump in the middle middle
Him want fi jump in the middle middle
Him want fi jump in the middle middle
But be careful where you step cause me slippery when wet
Repeat
Him want carry me all over the world
Would tell me anything just to get inna mi bed
Promise me all diamonds and pearls
All when him come inna mi house and beg
Him nah lef
Dat him tell me when mi pop it and lock it
Nah lef
Dat him tell me when mi twist it and rock it
Cant lef that boy ya cant lef
Jah know him tek set
Him nah go no where
All night long we dancing
On the floor we grinding
Round and round we flirting
Then i heard him say
Him say him fi jump in the middle middle
Him want fi jump in the middle middle
Him want fi jump in the middle middle
But be careful where you step cause me slippery when wet
Repeat

Скользко, когда мокро

О да, вот о чем твердят все эти мужчины,
Некоторые мужчины хотят мое тело.
Он говорит, что должен быть в самом центре,
Он хочет быть в самом центре,
Он хочет быть в самом центре,
Но будь осторожен, куда наступаешь, ведь я скользкая, когда мокрая.
Он говорит: "Эй ты, в этих лосинах,
Как ты так хорошо выглядишь, и твоя фигура такая классная.
Чтобы попасть в твой мир, я потрачу последние деньги,
Девушка, удели мне немного времени".
И я сказала: "Да, окей, я не говорила "уходи",
Такие девушки, как я, нам нелегко даются,
Но я бросила на него взгляд,
Он был не так уж плох.
Всю ночь мы танцевали,
Тёрлись на танцполе,
Крутились и флиртовали,
Потом я услышала, как он сказал:
Он говорит, что должен быть в самом центре,
Он хочет быть в самом центре,
Он хочет быть в самом центре,
Но будь осторожен, куда наступаешь, ведь я скользкая, когда мокрая.
Повтор
Он хочет возить меня по всему миру,
Сказал бы мне что угодно, только чтобы попасть в мою постель,
Обещает мне все бриллианты и жемчуг,
Даже когда он приходит ко мне домой и умоляет,
Он не уйдет,
Это он мне говорит, когда я двигаюсь,
Не уйдет,
Это он мне говорит, когда я танцую,
Не могу оставить этого парня, ты не можешь его оставить,
Бог знает, он старается,
Он никуда не денется.
Всю ночь мы танцевали,
Тёрлись на танцполе,
Крутились и флиртовали,
Потом я услышала, как он сказал:
Он говорит, что должен быть в самом центре,
Он хочет быть в самом центре,
Он хочет быть в самом центре,
Но будь осторожен, куда наступаешь, ведь я скользкая, когда мокрая.
Повтор