Nyandú - Ara Vaig Caminant Sol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nyandú - Ara Vaig Caminant Sol




Ara Vaig Caminant Sol
Теперь я иду один
Les cases del carrer
Дома на улице
Ja no són tan boniques com abans
Уже не так красивы, как прежде.
Faroles i ocellets
Фонари и птицы
Paisatge acollidor que es fon en una era decadent
Уютный пейзаж тает в эпоху упадка,
Que tu has creat
Которую ты создала
I sentenciat
И обрекла.
I ara vaig caminant sol
И теперь я иду один,
On solíem caminar junts
Там, где мы гуляли вместе.
Ara vaig caminant sol
Теперь я иду один,
On solíem caminar junts
Там, где мы гуляли вместе.
Ara vaig caminant sol
Теперь я иду один,
On solíem caminar junts
Там, где мы гуляли вместе.
I ara vaig caminant
И теперь я иду,
Paraules i debats van embellir
Слова и споры украшали
Allò que junts vàrem trepitjar
То, что мы вместе прошли.
Curiosa observació:
Любопытное наблюдение:
Dos ulls perduts veuen diferent
Два потерянных глаза видят иначе,
Que quatre de ben avinguts
Чем четыре согласных.
Sincerament
Честно говоря,
En faré una llei
Я возведу это в закон.
I ara vaig caminant sol
И теперь я иду один,
On solíem caminar junts
Там, где мы гуляли вместе.
Ara vaig caminant sol
Теперь я иду один,
On solíem caminar junts
Там, где мы гуляли вместе.
Ara vaig caminant sol
Теперь я иду один,
On solíem caminar junts
Там, где мы гуляли вместе.
Ara vaig caminant
Теперь я иду,
Endavant, caminant
Вперед, иду.
La barrera entre tu i jo
Преграда между мной и тобой
Crea aquesta distinció
Создает это различие
I remou tot allò que és estàtic
И сметает все, что статично.
Nous espais per conquerir
Новые пространства для завоевания,
Nous perfils a definir
Новые грани для определения,
Tot d'encants que em portaran al canvi
Полные чар, которые приведут меня к переменам.





Writer(s): Ferran Orriols Sabatés, Roger Orriols Sabatés, Rubén Pujol Estévez


Attention! Feel free to leave feedback.