Lyrics and translation Nyashinski - Everyday

Everyday

Everyday we fall in love again
Everyday my love for you gets stronger and stronger
Don't know how much longer
I can wait until I see your face
Everytime you're far from me
I'm lonely (Lonely)
Woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo

Love you like I never ever loved before
Kukupenda sikujua itakuwa rahisi ivo
Na pressure sina, unanice ivo
Uliona Bimmer mahali kulikuwa na bicycle
Na roho ya mine iko satisfied
Uko aje fine nje pia na ndani ivo
Malaika flani you must be
Made a promise I would never ever take you for granted
You're everything I need and more

Everyday we fall in love again
Everyday my love for you gets stronger and stronger
Don't know how much longer
I can wait until I see your face
Everytime you're far from me
I'm lonely (Lonely)
Woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo

Where do I begin, girl, you changed my life
Pamoja tunaeza fika anywhere we like
Paris was fun, many more to come
Inshallah, juu najua hupendi false alarm
My love everyday for you
And I'm hoping you say I do
And I loved you before I said it
But it's new everytime, everything I need is you

Everyday we fall in love again
Everyday my love for you gets stronger and stronger
Don't know how much longer
I can wait until I see your face
Everytime you're far from me
I'm lonely (Lonely)
Woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo

Chaque jour

Chaque jour, on tombe amoureux à nouveau
Chaque jour, mon amour pour toi devient plus fort
Je ne sais pas combien de temps encore
Je peux attendre avant de voir ton visage
Chaque fois que tu es loin de moi
Je suis seul (Seul)
Woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo

Je t'aime comme je n'ai jamais aimé auparavant
Je ne savais pas que t'aimer serait si facile
Je ne suis pas sous pression, tu me rends heureux
Tu as vu une Bimmer là où il y avait un vélo
Et mon âme est satisfaite
Tu es bien, à l'extérieur et à l'intérieur
Tu dois être un ange
J'ai fait une promesse que je ne te prendrais jamais pour acquise
Tu es tout ce dont j'ai besoin et plus encore

Chaque jour, on tombe amoureux à nouveau
Chaque jour, mon amour pour toi devient plus fort
Je ne sais pas combien de temps encore
Je peux attendre avant de voir ton visage
Chaque fois que tu es loin de moi
Je suis seul (Seul)
Woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo

Par où commencer, ma chérie, tu as changé ma vie
Ensemble, on peut aller où on veut
Paris était amusant, il y en aura d'autres
Inch'Allah, car je sais que tu n'aimes pas les fausses alertes
Mon amour pour toi chaque jour
Et j'espère que tu diras oui
Et je t'aimais avant de le dire
Mais c'est nouveau à chaque fois, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi

Chaque jour, on tombe amoureux à nouveau
Chaque jour, mon amour pour toi devient plus fort
Je ne sais pas combien de temps encore
Je peux attendre avant de voir ton visage
Chaque fois que tu es loin de moi
Je suis seul (Seul)
Woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo