Nyashinski - Lift Me Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nyashinski - Lift Me Up




Lift Me Up
Возносишь меня
Lift me up
Возносишь меня
(Oh yeah, ladies and gentlemen, hey)
да, леди и джентльмены, эй)
Every time you're around me I feel love
Каждый раз, когда ты рядом, я чувствую любовь
(Another one for my one and only
(Еще одна для моей единственной)
(Another one for my one and only)
(Еще одна для моей единственной)
Lift me up
Возносишь меня
(Another classic, we got another one)
(Еще одна классика, у нас есть еще одна)
(We got another one, hey)
нас есть еще одна, эй)
I feel love (Cedo, Nyashinski)
Я чувствую любовь (Cedo, Nyashinski)
I'm addicted to loving you
Я зависим от любви к тебе
Can you guess what mood I'm in?
Можешь догадаться, в каком я настроении?
Need you like my oxygen
Нуждаюсь в тебе, как в кислороде
Let's go somewhere we can be
Давай отправимся куда-нибудь, где мы сможем побыть
Just you and me and some privacy
Только ты и я, и немного уединения
When you say my name
Когда ты произносишь мое имя
Spaceship, rocket, paper plane
Космический корабль, ракета, бумажный самолетик
Higher than I've ever been
Выше, чем я когда-либо был
Oh, rasta never felt this way, oh, no
О, раста никогда не чувствовал себя так, о, нет
It's true
Это правда
Siamini vile unanidu
Не верю, как ты на меня действуешь
Kawaida mi naplay-ingi cool
Обычно я веду себя очень круто
Kawaida mi naplay-ingi cool
Обычно я веду себя очень круто
But I'm so foolish
Но я такой глупый
When it comes to you
Когда дело касается тебя
When it comes to you, you-you
Когда дело касается тебя, тебя-тебя
Lift me up
Возносишь меня
Anytime I'm down
Каждый раз, когда мне грустно
Every time you're around me
Каждый раз, когда ты рядом со мной
I feel love, baby
Я чувствую любовь, малышка
I'm addicted to you
Я зависим от тебя
Lift me up
Возносишь меня
Anytime I'm down (Anytime I'm down)
Каждый раз, когда мне грустно (Каждый раз, когда мне грустно)
Every time you're around me
Каждый раз, когда ты рядом со мной
I feel love, baby
Я чувствую любовь, малышка
I'm addicted to loving you
Я зависим от любви к тебе
Waya, waya
Жарко, жарко
Fire, fire (Baby)
Огонь, огонь (Малышка)
Waya, waya (Uh-uh)
Жарко, жарко (Ух-ух)
Fire, fire (Mmh)
Огонь, огонь (Ммм)
Waya, waya (Baby)
Жарко, жарко (Малышка)
Fire, fire (Yeah)
Огонь, огонь (Да)
Sikuplan ku-go this deep
Не планировал так глубоко погрузиться
Kufika hii stage
Дойти до этой стадии
S'kuangi mtu naeka feelings zangu kwa display
Не хотел, чтобы кто-то выставлял мои чувства напоказ
But kwa future naona party na wedding cake
Но в будущем я вижу вечеринку и свадебный торт
Who knew kitu perfect inaeza happen by mistake?
Кто знал, что идеальное может случиться по ошибке?
I be the realest
Я самый настоящий
S'kudanganyi
Не обманываю тебя
But you can't be the realest bila honey
Но нельзя быть самым настоящим без любимой
Kujiambia loneliness never killed a G
Говорить себе, что одиночество никогда не убивало гангстера
Nacompensate na chain mingi kama Mr. T, ya, ya
И компенсировать это множеством цепей, как Мистер Ти, да, да
Unaeza guess ile mood I'm in
Можешь догадаться, в каком я настроении
Naskia tutafte beach mahali cool again
Думаю, нам стоит снова поискать прохладное место на пляже
Tukapigwe na kabreeze kama nduthi gang
Чтобы нас обдувал легкий бриз, как банду мотоциклистов
Please never leave again
Пожалуйста, никогда больше не уходи
Weh!
Эй!
Lift me up
Возносишь меня
Anytime I'm down
Каждый раз, когда мне грустно
Every time you're around me
Каждый раз, когда ты рядом со мной
I feel love, baby
Я чувствую любовь, малышка
I'm addicted to you
Я зависим от тебя
Lift me up
Возносишь меня
Anytime I'm down (Anytime I'm down)
Каждый раз, когда мне грустно (Каждый раз, когда мне грустно)
Every time you're around me
Каждый раз, когда ты рядом со мной
I feel love, baby
Я чувствую любовь, малышка
I'm addicted to loving you
Я зависим от любви к тебе
It's true
Это правда
Siamini vile unanidu
Не верю, как ты на меня действуешь
Kawaida mi naplay-ingi cool
Обычно я веду себя очень круто
Kawaida mi naplay-ingi cool
Обычно я веду себя очень круто
But I'm so foolish
Но я такой глупый
When it comes to you
Когда дело касается тебя
When it comes to you, you-you
Когда дело касается тебя, тебя-тебя
Lift me up
Возносишь меня
Anytime I'm down
Каждый раз, когда мне грустно
Every time you're around me
Каждый раз, когда ты рядом со мной
I feel love, baby
Я чувствую любовь, малышка
I'm addicted to you
Я зависим от тебя
Lift me up
Возносишь меня
Anytime I'm down (Anytime I'm down)
Каждый раз, когда мне грустно (Каждый раз, когда мне грустно)
Every time you're around me
Каждый раз, когда ты рядом со мной
I feel love, baby
Я чувствую любовь, малышка
I'm addicted to loving you
Я зависим от любви к тебе





Writer(s): Jeff Lynne


Attention! Feel free to leave feedback.