Nyashinski - Mungu Pekee - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nyashinski - Mungu Pekee




Mungu Pekee
Только Бог
Sijui kaa nitaona kesho
Не знаю, увижу ли я завтра
Kaa ningali na uwezo wa kuifanya
Если у меня все еще будут силы это сделать
Nitaifanya hadi mwisho
Я буду делать это до конца
Mwambieni huyo devil
Скажите этому дьяволу
Simwogopi shetani sir God yuko nami hadi kifo
Я не боюсь сатаны, сэр, Бог со мной до смерти
Kaa nitaona kesho nipe nguvu na uwezo wa kijana
Если я увижу завтра, дай мне силу и мощь молодого человека
Na akili za mzee
И мудрость старца
Daima niwe, imara wasiniangushe
Чтобы я всегда был сильным, чтобы они меня не подвели
Naona saa kila siku ni zawadi toka Maulana
Я вижу, что каждый час - это дар от Всевышнего
So haja gani ushike tama maa
Так зачем цепляться за тщету, ма?
Majaribu huisha oh ya eeeh
Испытания заканчиваются, о да
Na ata kaa maadui zangu watashikana
И даже если мои враги объединятся
na zao njama siwaogopi
И замышляют против меня, я их не боюсь
Nasimama mama, ya kiama yao yaja eeh
Я стою, дорогая, их расплата близка
Hiyo ndio pace nasonga nayo
Вот так я и двигаюсь
Wanashangaa hakuna stress, nakuanga nayo
Они удивляются, что у меня нет стресса, милая
Naishi sawa sina kesi mahakamani au deni za majirani
Я живу хорошо, у меня нет дел в суде или долгов перед соседями
Niko fresh nje na ndani oh yah eeh
Я свеж снаружи и внутри, о да
Namwogopa Mungu pekee
Я боюсь только Бога
Mwanadamu akija kunitafash, naomba Mungu n'tetee
Если человек придет искать меня, молюсь, чтобы Бог защитил меня
Maneno yao yasiniumize nifanye sugu wewe
Чтобы их слова не ранили меня, сделай меня стойким, Ты
Wakitry kunitisha naomba nisitetemeke
Когда они пытаются напугать меня, молюсь, чтобы я не дрожал
I know you love me, know you love me eeh
Я знаю, что Ты любишь меня, знаю, что Ты любишь меня
So I don't fear nobody but you
Поэтому я не боюсь никого, кроме Тебя
I know you love me, know you love me eeh (nisitetemeke)
Я знаю, что Ты любишь меня, знаю, что Ты любишь меня (чтобы я не дрожал)
I know you love me, know you love me eeh
Я знаю, что Ты любишь меня, знаю, что Ты любишь меня
So I don't fear nobody but you
Поэтому я не боюсь никого, кроме Тебя
I know you love me, know you love me eeh (nisitetemeke)
Я знаю, что Ты любишь меня, знаю, что Ты любишь меня (чтобы я не дрожал)
Uhh siamini jo juu vile naishi life ni ngumu kuamini hii si ndoto
Ух, не верю, как высоко я живу, жизнь тяжелая, трудно поверить, что это не сон
Sijui vile kesho itakaa kwa hivyo
Не знаю, как будет завтра, поэтому
leo nitaifanya kaa kidogo huwa hairidhishi roho
сегодня я буду делать это, как будто немного не удовлетворяет душу
Yaani sana, tena sana,
То есть очень, очень сильно,
ata wale wananichukia wananiheshimu, bruh mi si kidogo
даже те, кто меня ненавидят, уважают меня, братан, я не какой-то там
Uhh sibabaiki nikisikia mkiongea nazidi kuwapa mi kisogo
Ух, я не паникую, когда слышу, как вы говорите, я просто отворачиваюсь от вас
Na kama saa sisimami, sitaki life iniache majani mataani
И если время не остановится, я не хочу, чтобы жизнь оставила меня ни с чем на улицах
Mwenyezi nichungie familia yangu na
Всевышний, береги мою семью и
pia za wale wote sauti yangu wanaisikia
также семьи всех тех, кто слышит мой голос
Tupe afya nzuri na maisha matamu
Дай нам крепкого здоровья и сладкой жизни
Barabara zetu zinyooke waone mfalme ni wewe
Пусть наши дороги расчистятся, чтобы они увидели, что царь - это Ты
Wa kupewa shangwe ni wewe
Кому поют хвалу - это Ты
Wa kupewa shangwe ni wewe
Кому поют хвалу - это Ты
Namwogopa, Mungu pekee
Я боюсь только Бога
Mwanadamu akija kunitafash, naomba Mungu n'tetee
Если человек придет искать меня, молюсь, чтобы Бог защитил меня
Maneno yao yasiniumize nifanye sugu wewe
Чтобы их слова не ранили меня, сделай меня стойким, Ты
Wakitry kunitisha naomba nisitetemeke
Когда они пытаются напугать меня, молюсь, чтобы я не дрожал
I know you love me, know you love me eeh
Я знаю, что Ты любишь меня, знаю, что Ты любишь меня
So I don't fear nobody but you
Поэтому я не боюсь никого, кроме Тебя
I know you love me, know you love me eeh (nisitetemeke)
Я знаю, что Ты любишь меня, знаю, что Ты любишь меня (чтобы я не дрожал)
I know you love me, know you love me eeh
Я знаю, что Ты любишь меня, знаю, что Ты любишь меня
So I don't fear nobody but you
Поэтому я не боюсь никого, кроме Тебя
I know you love me, know you love me eeh (nisitetemeke)
Я знаю, что Ты любишь меня, знаю, что Ты любишь меня (чтобы я не дрожал)
I pray we, me and my people we never die
Молюсь, чтобы мы, я и мои люди, никогда не умерли
Say we live forever and forever we multiply
Говорю, что мы будем жить вечно и вечно будем множиться
And wherever we go, ni nini wanaweza nishow
И куда бы мы ни пошли, что они могут мне показать?
Hata ka sina kitu, uko na mimi kila siku
Даже если у меня ничего нет, Ты со мной каждый день
Kila siku wewe pekee
Каждый день только Ты
Namwogopa, Mungu pekee
Я боюсь только Бога
Mwanadamu akija kunitafash, naomba Mungu n'tetee
Если человек придет искать меня, молюсь, чтобы Бог защитил меня
Maneno yao yasiniumize nifanye sugu wewe
Чтобы их слова не ранили меня, сделай меня стойким, Ты
Wakitry kunitisha naomba nisitetemeke
Когда они пытаются напугать меня, молюсь, чтобы я не дрожал
I know you love me, know you love me eeh
Я знаю, что Ты любишь меня, знаю, что Ты любишь меня
So I don't fear nobody but you
Поэтому я не боюсь никого, кроме Тебя
I know you love me, know you love me eeh (nisitetemeke)
Я знаю, что Ты любишь меня, знаю, что Ты любишь меня (чтобы я не дрожал)
I know you love me, know you love me eeh
Я знаю, что Ты любишь меня, знаю, что Ты любишь меня
So I don't fear nobody but you
Поэтому я не боюсь никого, кроме Тебя
I know you love me, know you love me eeh (nisitetemeke)
Я знаю, что Ты любишь меня, знаю, что Ты любишь меня (чтобы я не дрожал)





Writer(s): cedric "cedo" kadenyi, nyashinski


Attention! Feel free to leave feedback.