Something To Remember Me By - Nyck Caution translation in Russian

Something To Remember Me By

Need a change in pace
Let's get lost and arrange a date
And get found in a vacant place
Take you out the city, no more rainy days or train delays
Yeah, I know I made mistakes but I right these wrongs
Or else I wouldn't even write these songs
You think about what might go wrong
But never what might work (work) or what might stick

Late night let me put you on that shift
Brake light, we just had to stop at the red light
Just like when you feel good then it feel right
Bed time, when you wake up
Do you think about me or do you get lost and forget I'm
Waiting for a message, too? (Too)
We both love to play the side
Of if you wanna talk you would reach out first (first)

And we both wait, this shit don't work
Yeah, you put ya pride aside, you say you ride or die
But the ride could park, things might have to modify
What's mine is yours, what's yours is mine
But now I gotta go and find peace of mind
And the time is mine and I gotta light to shine
Maybe you can find me sometime
But this is something to remember me by, yeah

A little something to remember me by, uh
Give 'em something to remember me by, yeah
Little something to remember me by (yeah, whoa)
A little something to remember me

I get weak in, weak inside
I can't sleep at night
I'm weak inside
Save me from myself, oh
Missing screws, I'm missing you
I'm lost without your love
Missing screws, I'm slipping through, I'm
Slipping through
(Missing screws, I'm missing you, I'm-)
Missing you
(Missing screws, I'm slipping through, I'm-)

A little something to remember me by, uh
Give 'em something to remember me by, yeah
A little something to remember me by (yeah, whoa)
Give 'em something to remember me
(Remember me, remember me)

A little something to remember me by
Give 'em something to remember me by
Give 'em something to remember me by
A little something to remember me

Что-то, что будет напоминать обо мне

Нужно сменить обстановку,
давай потеряемся и назначим свидание,
и найдёмся в безлюдном месте.
Увезу тебя из города, никаких больше дождливых дней или опозданий на поезд.
Да, я знаю, я совершал ошибки, но я исправляю их,
иначе я бы даже не писал эти песни.
Ты думаешь о том, что может пойти не так,
но никогда не думаешь о том, что может сработать (сработать) или что может получиться.

Поздней ночью позволь мне увлечь тебя.
Стоп-сигнал, нам просто пришлось остановиться на красный свет.
Так же, как когда ты чувствуешь себя хорошо, тогда всё кажется правильным.
Время ложиться спать, когда ты просыпаешься,
думаешь ли ты обо мне или ты теряешься и забываешь, что я
тоже жду сообщения? (Тоже)
Мы оба любим играть в безразличие,
типа, если ты хочешь поговорить, ты напишешь первой (первой).

И мы оба ждем, эта фигня не работает.
Да, ты отбрасываешь свою гордость, ты говоришь, что будешь со мной до конца,
но поезд может остановиться, всё может измениться.
Что моё - то твоё, что твоё - то моё,
но теперь я должен идти и найти душевный покой.
И это моё время, и мой свет должен сиять.
Может быть, ты найдешь меня когда-нибудь,
но это то, что будет напоминать тебе обо мне, да.

Небольшое напоминание обо мне, uh
Дам им кое-что, что будет напоминать обо мне, да
Небольшое напоминание обо мне (да, whoa)
Небольшое напоминание обо мне

Я слабею, слабею внутри,
я не могу спать по ночам.
Я слабею внутри.
Спаси меня от самого себя, о.
Не хватает винтиков, мне не хватает тебя.
Я потерян без твоей любви.
Не хватает винтиков, я проваливаюсь, я
проваливаюсь.
(Не хватает винтиков, мне не хватает тебя, я-)
Скучаю по тебе.
(Не хватает винтиков, я проваливаюсь, я-)

Небольшое напоминание обо мне, uh
Дам им кое-что, что будет напоминать обо мне, да
Небольшое напоминание обо мне (да, whoa)
Дам им кое-что, что будет напоминать обо мне
(Обо мне, обо мне)

Небольшое напоминание обо мне
Дам им кое-что, что будет напоминать обо мне
Дам им кое-что, что будет напоминать обо мне
Небольшое напоминание обо мне