Lyrics and translation NYK - faded (SeaTravel Edit)

faded (SeaTravel Edit)

I can see the fault lines
Tell it to my face like you mean it
Catch you thinking that if it's too late
But you can't wait, can't you wait?

Saved it for the good times
You said that I would be fine, we'd make it
Couldn't see your love was overrated, now she made it, I'm faded

There's still so much to say, I'm

Faded
Broken
Pretending, you're on the line, wasting my time
Sinking
Deeper
Watching, you spend your night,
Like I'll be fine and I'll be over this

I don't quite know how to tell you this... (just give me a sec)
Lately I've been with my Xanny though I did
Tell you that I would be okay with this, nah
Acting like first class Malaysian, put on an accent
Try as I may you can probably tell
That there was no filter on the Leica
Take it in stride (stride), call off the line (line)
Romanticize depression so it feel
Much better at night (I want you back)
See the red in my eyes can't tell if it's drugs or the crying
See the red in my eyes make me wonder how good you doing

There's still so much to say, I'm

Faded
Broken
Pretending, you're on the line, wasting my time
Sinking
Deeper
Watching, you spend your night,
Like I'll be fine and I'll be over this

Faded
Broken
Pretending, you're on the line, wasting my time
Sinking
Deeper
Watching, you spend your night,
Like I'll be fine and I'll be over this

Потухший (SeaTravel Edit)

Я вижу трещины между нами,
Скажи мне это в лицо, как есть,
Ловишь себя на мысли, что уже слишком поздно,
Но ты не можешь ждать, не можешь, правда?

Берегла это для хороших времён,
Ты говорил, что со мной всё будет хорошо, что мы справимся,
Не могла понять, что твоя любовь переоценена, теперь она ушла, а я потухшая.

Так много ещё нужно сказать, я...

Потухшая,
Сломанная,
Делаю вид, что ты на связи, тратишь моё время,
Тону,
Всё глубже,
Смотрю, как ты проводишь свои ночи,
Словно мне будет хорошо, и я переживу это.

Я не знаю, как тебе это сказать... (дай мне секунду),
В последнее время я с моим Ксанаксом, хотя я и
Говорила тебе, что всё будет в порядке, нет,
Притворяюсь первоклассной малазийкой, говорю с акцентом,
Как бы я ни старалась, ты, наверное, понимаешь,
Что на Лейке не было фильтра,
Принимаю как есть (есть), кладу трубку (трубку),
Романтизирую депрессию, чтобы ночью было
Намного лучше (я хочу тебя обратно),
Вижу красноту в своих глазах, не могу понять, это от наркотиков или от слёз,
Вижу красноту в своих глазах и думаю, как у тебя дела.

Так много ещё нужно сказать, я...

Потухшая,
Сломанная,
Делаю вид, что ты на связи, тратишь моё время,
Тону,
Всё глубже,
Смотрю, как ты проводишь свои ночи,
Словно мне будет хорошо, и я переживу это.

Потухшая,
Сломанная,
Делаю вид, что ты на связи, тратишь моё время,
Тону,
Всё глубже,
Смотрю, как ты проводишь свои ночи,
Словно мне будет хорошо, и я переживу это.