Nykee P! feat. Kaeli - Shatter the Mirror - translation of the lyrics into Russian

Shatter the Mirror - Nykee P! translation in Russian




Shatter the Mirror
Разбей зеркало
Every day it's like I'm in a daze
Каждый день я будто в тумане
Stumbling all up through this maze
Спотыкаюсь, блуждая в этом лабиринте
Shards of my soul all over the place
Осколки моей души повсюду
Trying to find clarity in all this haze
Пытаюсь найти ясность во всей этой дымке
Running round this endless race
Бегу по этой бесконечной дороге
There's no thrill in this chase
В этой погоне нет никакого азарта
And I don't know the reflection staring back at me
И я не узнаю отражение, смотрящее на меня
Cracks showing up like a ripple effect all through my body
Трещины расползаются по всему моему телу, как рябь на воде
Took a while but now I get it
Потребовалось время, но теперь я понимаю
No longer gonna fit it
Больше не буду подстраиваться
Gonna live how I want
Буду жить так, как хочу
The way I want
Так, как я хочу
Unapologetic
Без всяких извинений
Sharp edges dangerous
Острые края опасны
I'm who I wanna be, beautifully complex
Я та, кем хочу быть, прекрасна в своей сложности
Smash through, I ignite
Прорываюсь, воспламеняюсь
Blazing through the shadows into the light
Вырываюсь из теней на свет
The truth is clear when you shatter the mirror
Истина ясна, когда разбиваешь зеркало
The truth is clear when you shatter the mirror
Истина ясна, когда разбиваешь зеркало
The truth is clear when you shatter the mirror
Истина ясна, когда разбиваешь зеркало
Shatter the, shatter the, shatter the mirror
Разбей, разбей, разбей зеркало
I spent too much time playing this role
Я потратила слишком много времени, играя эту роль
Cause of what people are thinking and it's taken its toll
Из-за того, что думают люди, и это дорого мне обошлось
Feeling like my life was stole
Чувство, будто мою жизнь украли
Like I'm in a chokehold
Будто я в тисках
Need to find a way to be whole and take back control
Мне нужно найти способ стать цельной и вернуть контроль
I'm gonna shed these layers piece by piece
Я буду сбрасывать эти слои по кусочку
Until my reflection I see reveals the real me
Пока мое отражение не покажет мне настоящую меня
Took a while but now I get it
Потребовалось время, но теперь я понимаю
No longer gonna fit it
Больше не буду подстраиваться
Gonna live how I want
Буду жить так, как хочу
The way I want
Так, как я хочу
Unapologetic
Без всяких извинений
Sharp edges dangerous
Острые края опасны
I'm who I wanna be, beautifully complex
Я та, кем хочу быть, прекрасна в своей сложности
Smash through, I ignite
Прорываюсь, воспламеняюсь
Blazing through the shadows into the light
Вырываюсь из теней на свет
The truth is clear when you shatter the mirror
Истина ясна, когда разбиваешь зеркало
The truth is clear when you shatter the mirror
Истина ясна, когда разбиваешь зеркало
The truth is clear when you shatter the mirror
Истина ясна, когда разбиваешь зеркало
Shatter the, shatter the, shatter the mirror
Разбей, разбей, разбей зеркало
Broken is beautiful, broken is beautiful
Разбитое это красиво, разбитое это красиво
Broken is beautiful, beautiful, beautiful
Разбитое это красиво, красиво, красиво
The truth is clear when you shatter the mirror
Истина ясна, когда разбиваешь зеркало
The truth is clear when you shatter the mirror
Истина ясна, когда разбиваешь зеркало
The truth is clear when you shatter the mirror
Истина ясна, когда разбиваешь зеркало
Shatter the, shatter the, shatter the
Разбей, разбей, разбей





Writer(s): Janine Desouza, Eugeneandrew Sarmiento, Nykee Adira Parker, Kaeli Mcarter

Nykee P! feat. Kaeli - Shatter the Mirror
Album
Shatter the Mirror
date of release
31-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.