Lyrics and translation Nykee P! - Surrender

Surrender

I should know better
I should be stronger than this
The more we're forced apart
The more I want to resist
I just wanna let go
But it's more fun when it's forbidden
I wanna cross the line drawn
Now I know how Eve felt in Eden

I don't wanna fight
I can't lie, I can't lie
There's just no escape
From what I feel inside
You got me, you got me
So I surrender

I'm trying to ignore this
But the heat keeps making me burn
The longer you're away
The harder that I yearn
I tried to run
There's just no hiding
I'm trying to be good
But I keep backsliding

I don't wanna fight
I can't lie, I can't lie
There's just no escape
From what I feel inside
You got me, you got me
So I surrender

I know it's dangerous
But I'm just curious
If we go there, if we stay there
What will it mean for us
Will it be lovely
Or will it destroy me
What will become of me and you
If we do what we wanna do

I don't wanna fight
I can't lie, I can't lie
There's just no escape
From what I feel inside
You got me, you got me
So I surrender

Сдаюсь

Мне следовало быть умнее,
Мне следовало быть сильнее,
Чем больше нас разлучают,
Тем больше хочется сопротивляться.
Я просто хочу отпустить,
Но это веселее, когда запрещено.
Я хочу переступить черту,
Теперь я понимаю, что чувствовала Ева в Эдеме.

Я не хочу бороться,
Не могу лгать, не могу лгать.
Просто нет спасения
От того, что я чувствую внутри.
Ты поймал меня, ты поймал меня,
Поэтому я сдаюсь.

Я пытаюсь игнорировать это,
Но жар продолжает сжигать меня.
Чем дольше ты вдали,
Тем сильнее я тоскую.
Я пыталась убежать,
Но скрыться невозможно.
Я пытаюсь быть хорошей,
Но продолжаю срываться.

Я не хочу бороться,
Не могу лгать, не могу лгать.
Просто нет спасения
От того, что я чувствую внутри.
Ты поймал меня, ты поймал меня,
Поэтому я сдаюсь.

Я знаю, что это опасно,
Но мне просто любопытно,
Если мы пойдем туда, если мы останемся там,
Что это будет значить для нас?
Будет ли это прекрасно,
Или это разрушит меня?
Что станет со мной и с тобой,
Если мы сделаем то, что хотим?

Я не хочу бороться,
Не могу лгать, не могу лгать.
Просто нет спасения
От того, что я чувствую внутри.
Ты поймал меня, ты поймал меня,
Поэтому я сдаюсь.