Nylist feat. Pablo Viveros, Chelsea Grin, Koko & Oceano - No Soul - translation of the lyrics into Russian

No Soul - Chelsea Grin , Nylist translation in Russian




No Soul
Нет души
Things will only get worse, so calm the fuck down
Всё станет только хуже, так что, блять, успокойся.
I can't fall asleep with these images
Я не могу заснуть с этими образами.
They won't stop stabbing my scars
Они не перестают терзать мои шрамы.
I can't fall asleep
Я не могу заснуть.
Put me to fucking sleep
Усыпи меня, блять.
Once again, this clouded mind is lost
Снова этот затуманенный разум потерян.
Hopelessly trembling from the starvation and self harm
Безнадёжно дрожу от голода и самоистязания.
Close your eyes and sink deeper than fear
Закрой глаза и погрузись глубже, чем страх.
Take control, or make all of this disappear
Возьми под контроль или заставь всё это исчезнуть.
No different from yesterday
Ничем не отличается от вчерашнего дня.
No soul under the skin
Нет души под кожей.
No different from yesterday
Ничем не отличается от вчерашнего дня.
No soul, No soul, No soul
Нет души, нет души, нет души.
No soul, No soul
Нет души, нет души.
Empty out my heart and taste
Опустоши моё сердце и попробуй на вкус.
The last drop of my blood
Последнюю каплю моей крови.
The last drop of my blood
Последнюю каплю моей крови.
Once again, this clouded mind is lost
Снова этот затуманенный разум потерян.
Hopelessly trembling from the starvation and self harm
Безнадёжно дрожу от голода и самоистязания.
Close your eyes and sink deeper than fear
Закрой глаза и погрузись глубже, чем страх.
Take control, or make all of this disappear
Возьми под контроль или заставь всё это исчезнуть.
No different from yesterday
Ничем не отличается от вчерашнего дня.
No soul under the skin
Нет души под кожей.
No different from yesterday
Ничем не отличается от вчерашнего дня.
No soul
Нет души.
Things will only get worse, so calm the fuck down
Всё станет только хуже, так что, блять, успокойся.
I can't fall asleep with these images
Я не могу заснуть с этими образами.
They won't stop stabbing my scars
Они не перестают терзать мои шрамы.
I can't fall asleep
Я не могу заснуть.
Put me to fucking sleep
Усыпи меня, блять.
I can't fall asleep
Я не могу заснуть.
Put me to fucking sleep
Усыпи меня, блять.
I can't fall asleep
Я не могу заснуть.
I can't... I can't fall asleep
Я не могу... Я не могу заснуть.
Close your eyes and sink deeper than fear
Закрой глаза и погрузись глубже, чем страх.
Close your eyes and sink deeper than fear
Закрой глаза и погрузись глубже, чем страх.





Writer(s): Fred Nylist


Attention! Feel free to leave feedback.