Lyrics and translation Nylon Beat - Ainut jonka sain

Ainut jonka sain

Miljoona frendii multa kuin kadonnut ois
Kun ne oli kylmää tulta ja hiljaa hiipui pois
Mut yksi on vieläkin mun rinnallain
Sä oot se ainut jonka sain

On kaikilla oikee tähti se valaisee tien
Mut mun koko taivas lähti sen muistoihini vien
Vaan yksi on vieläkin mun matkallain
Sä oot se rakkain jonka sain

Jos minuutin vain saan
Vois vuodet unohtaa
Otan sen sekunnin kun ensi kertaa tavattiin

Jos yhden metrin vaan
Mä saisin maailmaa
Valitsen paikan jossa silloin kohdattiin

Miljoona frendii multa kuin kadonnut ois
Kun ne oli kylmää tulta ja hiljaa hiipui pois
Mut yksi on vieläkin mun rinnallain
Sä oot se ainut jonka sain

Jos miljoonan mä teen
Voin kaiken lahjoittaa
Vaihdan sen markkaan jolla ostit suklaasydämen

Jos lämpimään mä meen
En paratiisia saa
Ne on ne kylmät väreet joita tarvitsen

On kaikilla oikee tähti se valaisee tien
Mut mun koko taivas lähti sen muistoihini vien
Vaan yksi on vieläkin mun matkallain
Sä oot se rakkain jonka sain

Yksi on vieläkin mun rinnallain
Sä oot se ainut jonka sain

Единственный, кого я обрела

Миллион друзей словно исчезли без следа
Они были холодным огнём и тихо угасли, ушли навсегда
Но один всё ещё рядом со мной
Ты - единственный, кого я обрела

У каждого есть своя звезда, что освещает путь
Но всё моё небо ушло, унеслось в воспоминания вдруг
Лишь один всё ещё со мной в пути
Ты - самый дорогой, кого я обрела

Если бы мне дали всего лишь минуту
Я бы смогла забыть все годы
Я возьму ту секунду, когда мы впервые встретились

Если бы мне дали всего лишь метр
Из всего мира, что есть на свете
Я выбрала бы то место, где мы тогда встретились

Миллион друзей словно исчезли без следа
Они были холодным огнём и тихо угасли, ушли навсегда
Но один всё ещё рядом со мной
Ты - единственный, кого я обрела

Если бы я заработала миллион
Я бы всё могла отдать
Обменяла бы на ту монетку, на которую ты купил шоколадное сердце

Если я отправлюсь в тёплые края
Я не найду там рая
Мне нужна та дрожь, что я чувствую, когда ты рядом

У каждого есть своя звезда, что освещает путь
Но всё моё небо ушло, унеслось в воспоминания вдруг
Лишь один всё ещё со мной в пути
Ты - самый дорогой, кого я обрела

Один всё ещё рядом со мной
Ты - единственный, кого я обрела