Nylon Beat - Don't Disappoint Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nylon Beat - Don't Disappoint Me




Don't Disappoint Me
Ne me déçois pas
Don't push your luck too hard
Ne pousse pas ta chance trop loin
Never hurt my heart
Ne blesse jamais mon cœur
Don't disappoint me
Ne me déçois pas
If you love me
Si tu m'aimes
If you love me
Si tu m'aimes
You turn the other way
Tu te détournes
Don't you hear me say
Ne m'entends-tu pas dire
If you love me
Si tu m'aimes
Don't disappoint me
Ne me déçois pas
Don't disappoint me
Ne me déçois pas
In this world
Dans ce monde
Where nothing seems to be allright
rien ne semble aller bien
Don't ever turn your back to me
Ne me tourne jamais le dos
And say goodbye
Et ne dis pas au revoir
Don't disappoint me
Ne me déçois pas
In this world
Dans ce monde
Where nothing seems to be okay
rien ne semble aller bien
Don't ever turn your back to me
Ne me tourne jamais le dos
And go away
Et ne pars pas
Don't disappoint me
Ne me déçois pas
Don't disappoint me
Ne me déçois pas
You say you think of me
Tu dis que tu penses à moi
How can I be sure
Comment puis-je en être sûr
If you love me
Si tu m'aimes
If you love me
Si tu m'aimes
Do you love me
M'aimes-tu vraiment ?
You're gonna say goodbye
Tu vas dire au revoir
Baby tell me why
Bébé, dis-moi pourquoi
You disappoint me
Tu me déçois
Though you love me
Bien que tu m'aimes
Say you love me
Dis que tu m'aimes
In this world
Dans ce monde
Where nothing seems to be allright
rien ne semble aller bien
Don't ever turn your back to me
Ne me tourne jamais le dos
And say goodbye
Et ne dis pas au revoir
Don't disappoint me
Ne me déçois pas
In this world
Dans ce monde
Where nothing seems to be okay
rien ne semble aller bien
Don't ever turn your back to me
Ne me tourne jamais le dos
And go away
Et ne pars pas
Don't disappoint me
Ne me déçois pas
Don't disappoint me
Ne me déçois pas
Don't make me sad
Ne me rends pas triste
Don't make me sad
Ne me rends pas triste
Don't make me sad
Ne me rends pas triste
Don't make me sad
Ne me rends pas triste
Please don't say goodbye
S'il te plaît, ne dis pas au revoir
Stay one more night
Reste une nuit de plus
And make it allright
Et fais que tout aille bien
In this world
Dans ce monde
Where nothing seems to be allright
rien ne semble aller bien
Don't ever turn your back to me
Ne me tourne jamais le dos
And say goodbye
Et ne dis pas au revoir
Don't disappoint me
Ne me déçois pas
In this world
Dans ce monde
Where nothing seems to be okay
rien ne semble aller bien
Don't ever turn your back to me
Ne me tourne jamais le dos
And go away
Et ne pars pas
Don't disappoint me
Ne me déçois pas
Don't disappoint me
Ne me déçois pas





Writer(s): Risto Asikainen


Attention! Feel free to leave feedback.