Lyrics and translation Nylon Beat - Elämä on lyhyt
Ollaan
bailukasinoita
On
est
dans
un
casino
de
fête
Panokset
on
paikallaan
Les
mises
sont
en
place
Nyt
siis
onneasi
koita
Alors,
essaie
ta
chance
Voitat
vaan
Tu
ne
peux
que
gagner
Kaikkeen
avaimet
on
sulla
Tu
as
les
clés
de
tout
Pääset
joka
huoneeseen
Tu
peux
entrer
dans
chaque
pièce
Voit
vain
voittajaksi
tulla
Tu
ne
peux
que
devenir
un
gagnant
Uudelleen
Encore
Elämä
on
lyhyt
La
vie
est
courte
Antaa
palaa
Fais
la
fête
Aina
täysin
kierroksin
Toujours
à
fond
Elämä
on
lyhyt
La
vie
est
courte
Se
ei
salaa
Elle
ne
le
cache
pas
Voimaa
joka
minuutin
La
puissance
chaque
minute
Elämä
on
lyhyt
La
vie
est
courte
Kaiken
saamme
On
a
tout
Jos
nyt
uskallamme
vain
Si
seulement
on
osait
Elämä
on
lyhyt
La
vie
est
courte
Maailmaamme
kuuluu
Elle
fait
partie
de
notre
monde
Vauhti
kanssas
ain
La
vitesse
est
avec
toi
pour
toujours
Ollaan
löytöretkellämme
On
est
en
expédition
Temppeleitä
tutkitaan
On
explore
des
temples
Aarre
löytyy
etsimämme
Le
trésor
que
l'on
cherche
Aikanaan
En
temps
voulu
Kaikki
muuttuu
formulaksi
Tout
se
transforme
en
formule
Kiilaat
kiinni
kylkeen
mun
Tu
te
colles
à
mon
flanc
Enää
jäljellä
me
kaksi
Il
ne
reste
plus
que
nous
deux
Kruunaan
sun
Je
te
couronne
Elämä
on
lyhyt
La
vie
est
courte
Antaa
palaa
Fais
la
fête
Aina
täysin
kierroksin
Toujours
à
fond
Elämä
on
lyhyt
La
vie
est
courte
Se
ei
salaa
Elle
ne
le
cache
pas
Voimaa
joka
minuutin
La
puissance
chaque
minute
Elämä
on
lyhyt
La
vie
est
courte
Kaiken
saamme
On
a
tout
Jos
nyt
uskallamme
vain
Si
seulement
on
osait
Elämä
on
lyhyt
La
vie
est
courte
Maailmaamme
kuuluu
Elle
fait
partie
de
notre
monde
Vauhti
kanssas
ain
La
vitesse
est
avec
toi
pour
toujours
Elämä
on
lyhyt
La
vie
est
courte
Antaa
palaa
Fais
la
fête
Aina
täysin
kierroksin
Toujours
à
fond
Elämä
on
lyhyt
se
ei
salaa
La
vie
est
courte,
elle
ne
le
cache
pas
Voimaa
joka
minuutin
La
puissance
chaque
minute
Elämä
on
lyhyt
La
vie
est
courte
Kaiken
saamme
On
a
tout
Jos
nyt
uskallamme
vain
Si
seulement
on
osait
Elämä
on
lyhyt
La
vie
est
courte
Maailmaamme
kuuluu
Elle
fait
partie
de
notre
monde
Vauhi
kanssas
ain
La
vitesse
est
avec
toi
pour
toujours
Rate the translation
1
Teflonlove (68 BPM Slow Motion Mix)
2 Satelliitti irrallaan
3 Naparengas
4 Valmis oon vaikka armeijaan
5 Rakastuin mä looseriin
6 Elämä on lyhyt
7 Yo-Yo
8 Kun kundi pelkää
9 Mikset mua sä jättänyt oo
10 Hei - me tehdään ydinkoe
11 Oot kuin karkkia mulle
12 Miksi on niin vaikeaa
13 Kreisi oon
14 Pieni taivas
15 Rakastuin mä looseriin (Nylon Speed Looser-Mix)
16 N-Files (Outro)
2 Satelliitti irrallaan
3 Naparengas
4 Valmis oon vaikka armeijaan
5 Rakastuin mä looseriin
6 Elämä on lyhyt
7 Yo-Yo
8 Kun kundi pelkää
9 Mikset mua sä jättänyt oo
10 Hei - me tehdään ydinkoe
11 Oot kuin karkkia mulle
12 Miksi on niin vaikeaa
13 Kreisi oon
14 Pieni taivas
15 Rakastuin mä looseriin (Nylon Speed Looser-Mix)
16 N-Files (Outro)
Attention! Feel free to leave feedback.