Lyrics and translation Nylon Beat - Kevytlinja

Kevytlinja

Ei meistä tullut
Kuin vähän vain hullut
Mä odotin muuta
Niin kuin Bonnie ja Clyde
Ei jyrkkää vaan vaakaa
Tasaisen raakaa
En oottaa voi
Mun blues soi

En petoa saanut
Enkeliä maannut
Mut mä ulvoisin kuuta
Kuin Jekyll ja Hyde
Jos saisinkin painoo
Oot kevyt et ainoo
Nyt kaikki jää muuttuu tää

Antaisit valoo vähän
Jotain paloo tähän
Kevytlinjaan
Turhaan
Kantaisit hevii peliin
Muuten levii tää niin
Kevytlinja
Murhaa

Ei karattu koskaan
Vaan hukuttiin roskaan
Kuin halpaan filmiin
Sä kuvasit mut
Sun painottomuutta
Avaruutta
Leijaillen kestä en

Antaisit valoo vähän
Jotain paloo tähän
Kevytlinjaan
Turhaan
Kantaisit hevii peliin
Muuten levii tää niin
Kevytlinja
Murhaa

Antaisit valoo vähän
Jotain paloo tähän
Kevytlinjaan
Turhaan
Kantaisit hevii peliin
Muuten levii tää niin

Me voitais olla niin kuin joskus ennenkin
Sä oisit musta sekaisin
Mä vähän kreisi tietenkin

Antaisit valoo vähän
Jotain paloo tähän
Kevytlinjaan
Turhaan
Kantaisit hevii peliin
Muuten levii tää niin
Kevytlinja
Murhaa

Antaisit valoo vähän
Jotain paloo tähän
Kevytlinjaan
Turhaan
Kantaisit hevii peliin
Muuten levii tää niin
Kevytlinja
Murhaa

Lightweight

We didn't become
Like a couple of crazy people
I expected something more
Like Bonnie and Clyde
Not steep but flat
Smoothly raw
I can't wait
My blues are playing

I didn't get a predator
I didn't sleep with an angel
But I would howl at the moon
Like Jekyll and Hyde
If I could only gain weight
You're lightweight, you're not the only one
Now everything changes

Would you give me some light
Let something burn here
On the lightweight
In vain
You play heavy in the game
Otherwise it will spread so
Lightweight
Murder

We never ran away
But drowned in the trash
Like in a cheap movie
You filmed me
Your weightlessness
Space
Floating, I can't take it

Would you give me some light
Let something burn here
On the lightweight
In vain
You play heavy in the game
Otherwise it will spread so
Lightweight
Murder

Would you give me some light?
Something to burn here
On this lightweight
In vain
You play heavy in the game
Otherwise it will spread so

We could be like we were before
You would be crazy about me
And I would be a little crazy, of course

Would you give me some light
Let something burn here
On the lightweight
In vain
You play heavy in the game
Otherwise it will spread so
Lightweight
Murder

Would you give me some light
Let something burn here
On the lightweight
In vain
You play heavy in the game
Otherwise it will spread so
Lightweight
Murder