Lyrics and translation Nylon Beat - Kreisi oon
Sinä
yönä
lähdit
sä
pois
В
ту
ночь,
когда
ты
ушел.
Nimes
huudan
tuuleen
Я
выкрикиваю
твое
имя
ветру.
Sä
mikset
vielä
jäädä
viereeni
vois
Почему
бы
тебе
не
остаться
со
мной?
Sait
mut
onnea
luuleen
Ты
заставила
меня
думать,
что
мне
повезло.
Mut
ota
huomioon
Но
прими
к
сведению
Tää
on
kuin
uskontoo
Это
как
религия.
Sun
koukussas
mä
oon
Я
подсел
на
тебя.
Kreisi
oon
kun
haluan
sua
Я
схожу
с
ума,
когда
хочу
тебя.
Vaikka
olen
sulle
ilmaa
Хотя
я
для
тебя
ничто.
Mikset
voisi
koskea
mua?
Почему
ты
не
можешь
прикоснуться
ко
мне?
Ota
kii
ja
edes
filmaa
Наверстать
упущенное
и
хотя
бы
снять
фильм
Kreisi
oon
kun
haluan
sua
Я
схожу
с
ума,
когда
хочу
тебя,
Rakastuinko
kerran
liikaa?
неужели
я
когда-то
слишком
сильно
влюбился?
Syliis
tahdon
antautua
Я
хочу
сдаться
в
твои
объятия.
Enkä
muita
voisi
tsiigaa
И
я
не
мог
смотреть
ни
на
кого
другого.
Mielenrauhaa
saisi
mä
en
Я
не
могу
обрести
душевный
покой.
Jos
tää
rakkaus
murtuu
Если
эта
любовь
сломается
...
Mä
saanko
yhden
hullun
toivomuksen
У
меня
есть
одно
безумное
желание
En
tahdo
suruun
turtuu
Я
не
хочу
оцепенеть
от
горя.
Mut
ota
huomioon
Но
прими
к
сведению
Kuin
kreisi
vuokses
oon
* Как
будто
я
схожу
по
тебе
с
ума
*
Sen
rakkaus
hoitakoon
Позволь
любви
сделать
это.
Kreisi
oon
kun
haluan
sua
Я
схожу
с
ума,
когда
хочу
тебя.
Vaikka
olen
sulle
ilmaa
Хотя
я
для
тебя
ничто.
Mikset
voisi
koskea
mua?
Почему
ты
не
можешь
прикоснуться
ко
мне?
Ota
kii
ja
edes
filmaa
Наверстать
упущенное
и
хотя
бы
снять
фильм
Kreisi
oon
kun
haluan
sua
Я
схожу
с
ума,
когда
хочу
тебя,
Rakastuinko
kerran
liikaa?
неужели
я
когда-то
слишком
сильно
влюбился?
Syliis
tahdon
antautua
Я
хочу
сдаться
в
твои
объятия.
Enkä
muita
voisi
tsiigaa
И
я
не
мог
смотреть
ни
на
кого
другого.
Kreisi
oon
kun
haluan
sua
Я
схожу
с
ума,
когда
хочу
тебя.
Vaikka
olen
sulle
ilmaa
Хотя
я
для
тебя
ничто.
Mikset
voisi
koskea
mua?
Почему
ты
не
можешь
прикоснуться
ко
мне?
Ota
kii
ja
edes
filmaa
Наверстать
упущенное
и
хотя
бы
снять
фильм
Kreisi
oon
kun
haluan
sua
Я
схожу
с
ума,
когда
хочу
тебя,
Rakastuinko
kerran
liikaa?
неужели
я
когда-то
слишком
сильно
влюбился?
Syliis
tahdon
antautua
Я
хочу
сдаться
в
твои
объятия.
Enkä
muita
voisi
tsiigaa
И
я
не
мог
смотреть
ни
на
кого
другого.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ilkka Vainio
Attention! Feel free to leave feedback.