Nylon Beat - Kutsu julkkis bailaamaan - translation of the lyrics into German

Kutsu julkkis bailaamaan - Nylon Beattranslation in German




Kutsu julkkis bailaamaan
Lad einen Promi zum Feiern ein
Kuinka luulet et kukaan sun
Wie glaubst du, dass sich jemand auf deinen
Tylsissä juhlissa viihtyy
Langweiligen Partys wohlfühlt?
Jos alakerrasta kuuluu kun
Wenn man von unten hört, wie
Naapurin kuorsaus kiihtyy
Das Schnarchen des Nachbarn lauter wird?
Eihän pullonpyritystä kestä
Wer hält schon Flaschendrehen aus?
Sipseistä saa sormet pestä taas
Von den Chips muss man sich wieder die Finger waschen.
Jos tahdot juhlat järjestää
Wenn du eine Party schmeißen willst,
Mutta jengi seisoo vaan
Aber die Leute nur rumstehen,
Kun kaikki toivoo säpinää
Wenn alle auf Action hoffen,
Kutsu julkkis bailaamaan
Lad einen Promi zum Feiern ein.
Vieraat kohta selviää
Die Gäste werden bald nüchtern,
Uskalla ei juodakaan
Trauen sich nicht mal zu trinken.
Sun booli tytyy hämmentää
Deine Bowle muss umgerührt werden,
Kutsu julkkis bailaamaan
Lad einen Promi zum Feiern ein.
Sun triviaalisi pursuu
Deine Trivialitäten quellen über
Ja alkaa jo kaikkia hiertää
Und fangen an, alle zu nerven.
Ja kymppikuvasi Kreikasta
Und deine 10x15 Fotos aus Griechenland
Kädestä käteen kiertää
Gehen von Hand zu Hand.
Hae julkkiksesta pelastusta
Such Rettung bei einem Promi,
Suositumman tekee susta taas
Das macht dich wieder beliebter.
Jos tahdot juhlat järjestää
Wenn du eine Party schmeißen willst,
Mutta jengi seisoo vaan
Aber die Leute nur rumstehen,
Kun kaikki toivoo säpinää
Wenn alle auf Action hoffen,
Kutsu julkkis bailaamaan
Lad einen Promi zum Feiern ein.
Vieraat kohta selviää
Die Gäste werden bald nüchtern,
Uskalla ei juodakaan
Trauen sich nicht mal zu trinken.
Sun booli tytyy hämmentää
Deine Bowle muss umgerührt werden,
Kutsu julkkis bailaamaan
Lad einen Promi zum Feiern ein.
Loppuu
Die Nacht endet,
Et vieraita nää
Du siehst keine Gäste mehr.
Kova työ on julkkiksen tää
Es ist harte Arbeit, ein Promi zu sein.
Jos tahdot juhlat järjestää
Wenn du eine Party schmeißen willst,
Mutta jengi seisoo vaan
Aber die Leute nur rumstehen,
Kun kaikki toivoo säpinää
Wenn alle auf Action hoffen,
Kutsu julkkis bailaamaan
Lad einen Promi zum Feiern ein.
Vieraat kohta selviää
Die Gäste werden bald nüchtern,
Uskalla ei juodakaan
Trauen sich nicht mal zu trinken.
Sun booli tytyy hämmentää
Deine Bowle muss umgerührt werden,
Kutsu julkkis bailaamaan
Lad einen Promi zum Feiern ein.
Kutsu julkkis bailaamaan
Lad einen Promi zum Feiern ein.
Kutsu julkkis bailaamaan
Lad einen Promi zum Feiern ein.
Kutsu julkkis bailaamaan
Lad einen Promi zum Feiern ein.
Kutsu julkkis bailaamaan
Lad einen Promi zum Feiern ein.





Writer(s): Risto Asikainen


Attention! Feel free to leave feedback.