Lyrics and translation Nylon Beat - Pelastusrengas
Tää
ilta
pahoin
voi
Это
плохая
ночь.
En
susta
mitään
irti
saa
Я
ничего
не
могу
от
тебя
добиться.
Ja
kello
loppuun
käy
И
время
истекает.
Hiljaa
ja
seis
Заткнись
и
прекрати
Kun
lottopallot
soi
Когда
зазвенят
лотерейные
шары
En
saanut
susta
voittajaa
Я
не
смог
добиться
от
тебя
победителя.
Sun
sydämees
ei
näy
Ты
не
видишь
своего
сердца.
Milloin
me
päästään
Когда
мы
сможем
это
сделать
Tositeeveestä
pois
Вне
реалити-шоу
Hei
heitä
pelastusrengas
Эй,
брось
спасательный
трос!
Mee
vaikka
ostamaan
röökii
Почему
бы
тебе
не
купить
сигарету?
Se
mikä
aikanaan
svengas
Вот
что
раньше
свинговало.
On
pois
mun
elmästä,
paa
ovi
kii
Он
ушел
из
моей
жизни,
закрой
дверь.
Hei
heitä
pelastusrengas
Эй,
брось
спасательный
трос!
Mee
vaikka
pihalle
yskiin
Выйди
на
улицу
и
кашляни.
Tää
juttu
paikallaan
hengas
Эта
штука
держится.
En
vois
sua
pitää
vaikka
tahdotkin
niin
Я
не
могу
удержать
тебя,
даже
если
ты
этого
хочешь.
Sä
olet
ilmaa
mun
Ты
для
меня
ничто.
Mut
miksen
voi
sua
hengittää
Но
почему
я
не
могу
дышать
тобой
Vaan
sua
väistelen
* Но
я
буду
уворачиваться
от
тебя
*
Taas
rakkaani
sun
Я
снова
люблю
тебя.
Popkorniin
sairastun
Меня
тошнит
от
попкорна
Ja
meille
selviää
И
мы
узнаем
...
On
ilta
viimeinen
Это
последняя
ночь.
Jos
totuus
me
nähdään
Если
мы
увидим
правду
...
Tää
päättyä
vois
Это
может
закончиться.
Hei
heitä
pelastusrengas
Эй,
брось
спасательный
трос!
Mee
vaikka
ostamaan
röökii
Почему
бы
тебе
не
купить
сигарету?
Se
mikä
aikanaan
svengas
Вот
что
раньше
свинговало.
On
pois
mun
elmstä,
paa
ovi
kii
Он
ушел
из
моей
жизни,
закрой
дверь.
Hei
heitä
pelastusrengas
Эй,
брось
спасательный
трос!
Mee
vaikka
pihalle
yskiin
Выйди
на
улицу
и
кашляни.
Tää
juttu
paikallaan
hengas
Эта
штука
держится.
En
vois
sua
pitää
vaikka
tahdotkin
niin
Я
не
могу
удержать
тебя,
даже
если
ты
этого
хочешь.
Jee
hei
heitä
pelastusrengas
Да,
Эй,
брось
мне
спасательный
трос.
Mee
vaikka
ostamaan
röökii
Почему
бы
тебе
не
купить
сигарету?
Se
mikä
aikanaan
svengas
Вот
что
раньше
свинговало.
On
pois
mun
elämstä,
paa
ovi
kii
Прочь
из
моей
жизни,
закрой
дверь.
Hei
heitä
pelastusrengas
Эй,
брось
спасательный
трос!
Mee
vaikka
pihalle
yskiin
Выйди
на
улицу
и
кашляни.
Tää
juttu
paikallaan
hengas
Эта
штука
держится.
En
vois
sua
pitää
vaikka
tahdotkin
niin
Я
не
могу
удержать
тебя,
даже
если
ты
этого
хочешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Risto Asikainen
Attention! Feel free to leave feedback.