Nylon Beat - Psykedeliaa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nylon Beat - Psykedeliaa




Psykedeliaa
Psykedeliaa
Jee, uskoin rauhaan ja rakkauteen
Oui, j'ai cru en la paix et à l'amour
Joo, olit vastaus mun kuumeeseen
Oui, tu étais la réponse à ma fièvre
Rock ja muu sai mut luottamaan
Le rock et le reste m'ont fait confiance
Valaistuu tahdoin uudestaan
Je veux m'éclairer à nouveau
Psykedeliaa, harhaa
Psychédélique, un délire
Pelkkää kuvitelmaa
Simplement de l'imagination
Juttu oli tää
C'était ça l'histoire
Ja jää hämärään
Et elle reste dans l'obscurité
en omistaa sua saa
Je ne peux pas te posséder
Olit väärää seuraa
Tu étais une mauvaise compagnie
Värit häviää
Les couleurs disparaissent
En nää mihinkään
Je ne vois rien
Hei, pää pilvissä leijailin
Hé, ma tête flottait dans les nuages
Niin mua ymmärsit paremmin
Tu me comprenais mieux comme ça
Totuus ei koskaan tullutkaan
La vérité n'est jamais arrivée
Kaiken vei roskan mukanaan
Tout a été emporté par les ordures
Psykedeliaa, harhaa
Psychédélique, un délire
Ja pelkkää kuvitelmaa
Et juste de l'imagination
Juttu oli tää
C'était ça l'histoire
Ja jää hämärään
Et elle reste dans l'obscurité
en omistaa sua saa
Je ne peux pas te posséder
Olit väärää seuraa
Tu étais une mauvaise compagnie
Värit häviää
Les couleurs disparaissent
En nää mihinkään
Je ne vois rien
Rock ja muu sai mut luottamaan
Le rock et le reste m'ont fait confiance
Valaistuu tahdoin uudestaan
Je veux m'éclairer à nouveau
Psykedeliaa, harhaa
Psychédélique, un délire
Pelkkää kuvitelmaa
Simplement de l'imagination
Juttu oli tää
C'était ça l'histoire
Ja jää hämärään
Et elle reste dans l'obscurité
en omistaa sua saa
Je ne peux pas te posséder
Olit väärää seuraa
Tu étais une mauvaise compagnie
Värit häviää
Les couleurs disparaissent
En nää mihinkään
Je ne vois rien





Writer(s): Risto Asikainen, Sipi Castren


Attention! Feel free to leave feedback.