Sairaanfuckingkipeenraastavaa - Nylon Beat translation in French

Sairaanfuckingkipeenraastavaa

Kerro mulle miksi teit sen
Etkö voinut vastustaa
Jäitkö kanssa jonkun muun
Päättyikö se halailuun

Iskit sydämeen sen veitsen
Jolla haaveet hajoaa
Näinkö teidän lähtevän
Tahdoitko sä enemmän

Viime tippaan viini juodaan
Rööki ainut palaa tuhkaan
Kyynel ensimminen kaiken sammuttaa
Epäilykseen kaikki loppuu
Vaikka aloin sinuun tottuu
Tää on sairaanfuckingkipeenraastavaa
Tää on sairaanfuckingkipeenraastavaa

Sua ei tuonnut viime yökään
Ikäväänkö yksin jään
Annoin sulle raukkauden
Jonka otit pettäen

Viime tippaan viini juodaan
Rööki ainut palaa tuhkaan
Kyynel ensimminen kaiken sammuttaa
Epäilykseen kaikki loppuu
Vaikka aloin sinuun tottuu
Tää on sairaanfuckingkipeenraastavaa
Tää on sairaanfuckingkipeenraastavaa

Viime tippaan viini juodaan
Rööki ainut palaa tuhkaan
Kyynel ensimminen kaiken sammuttaa
Epäilykseen kaikki loppuu
Tää on sairaanfuckingkipeenraastavaa
Tää on sairaanfuckingkipeenraastavaa

C'est tellement putain de douloureux et déchirant

Dis-moi pourquoi tu as fait ça
N'aurais-tu pas pu résister ?
Es-tu restée avec un autre ?
Le baiser s'est-il arrêté là ?

Tu as planté ce couteau dans mon cœur
Avec lequel mes rêves se brisent
Est-ce ainsi que vous partez ?
Voulais-tu plus ?

On boira le vin jusqu'à la dernière goutte
La cigarette est la seule qui brûle en cendres
La première larme éteint tout
Le doute met fin à tout
Bien que j'ai commencé à m'habituer à toi
C'est tellement putain de douloureux et déchirant
C'est tellement putain de douloureux et déchirant

Tu n'es pas venue la nuit dernière non plus
Est-ce que je reste seul avec le chagrin ?
Je t'ai donné mon amour
Que tu as pris en me trompant

On boira le vin jusqu'à la dernière goutte
La cigarette est la seule qui brûle en cendres
La première larme éteint tout
Le doute met fin à tout
Bien que j'ai commencé à m'habituer à toi
C'est tellement putain de douloureux et déchirant
C'est tellement putain de douloureux et déchirant

On boira le vin jusqu'à la dernière goutte
La cigarette est la seule qui brûle en cendres
La première larme éteint tout
Le doute met fin à tout
C'est tellement putain de douloureux et déchirant
C'est tellement putain de douloureux et déchirant