Lyrics and translation Nylon Beat - Sano jee

Sano jee

Jos sä liikut vaikka muita hitaammin
Sano jee
Sano jee
Tai pelaamaan et pääse iltaisin
Sano jee
Je jee jee

Mut öisin unessa voit lentää
Taas yli kaiken maailman kynnysten
Ja mikään näkemttä ei jää
Sun kysymykset saavat vastauksen

Jos joukosta sä joskus ulos jäät
Sano jee
Sano jee
Tai värit kaikki erilailla näät
Sano jee
Je jee jee

Sä et voi kuin itses antaa
Mut ei oo paljon meillä muillakaan
Sun siivet matalalle kantaa
Se paljon on jos maasta katsotaan

Me samaa ilmaa kaikki yskitään
Sano jee
Sano jee
Vain silloin sattuu
Jos sä petyt ystävään
Sano jee
Je jee jee

Je jee jee jee jee jee
Sano jee
Sano jee
Je jee jee jee jee jee
Sano jee
Je jee jee
Sano jee
Je jee jee

Скажи «Йе!»

Если ты движешься медленнее других,
Скажи «йе!»
Скажи «йе!»
Или не можешь играть по вечерам,
Скажи «йе!»
Йе, йе, йе

Но по ночам во сне ты можешь летать,
Снова через все пороги мира,
И ничто не останется невидимым,
Твои вопросы получат ответ.

Если ты когда-нибудь останешься один,
Скажи «йе!»
Скажи «йе!»
Или видишь все цвета по-другому,
Скажи «йе!»
Йе, йе, йе

Ты можешь отдать только себя,
Но у нас, у других, тоже немного,
Неси свои крылья низко,
Это много, если смотреть с земли.

Мы все дышим одним воздухом,
Скажи «йе!»
Скажи «йе!»
Больно только тогда,
Когда ты разочаровываешься в друге.
Скажи «йе!»
Йе, йе, йе

Йе, йе, йе, йе, йе, йе
Скажи «йе!»
Скажи «йе!»
Йе, йе, йе, йе, йе, йе
Скажи «йе!»
Йе, йе, йе
Скажи «йе!»
Йе, йе, йе