Lyrics and translation Nylon Beat - Shut Up (Live)

Shut Up (Live)

Lasit srkyy,
Nes on syy,
Miksi tytyy
Tyhj rpt pivin in?
Jaksat jauhaa,
Pyydn rauhaa,
Vaihda nauhaa,
Liikaa sanoja sun jo sin.
Jaksa en enemp,
Sun jutut on hirint,
Ja stoorisi hirve,
Shut up, shut up, shut up, shut up.
Saanko sut tajuumaan,
Olisit hiljaa vaan,
Silloin kun suudellaan,
Shut up, shut up, shut up, shut up.
Pitkin rantaa,
Nes kantaa,
Voisit antaa,
Hiljaa kuutamon loistaa vain.
Vaieten t,
Rakkaus lent,
Sua m en n,
On vain nesi huulillain.
Jaksa en enemp,
Sun jutut on hirint,
Ja stoorisi hirve,
Shut up, shut up, shut up, shut up.
Saanko sut tajuumaan,
Olisit hiljaa vaan,
Silloin kun suudellaan,
Shut up, shut up, shut up.
Satuu rankkaa,
Kundi jankkaa,
Aku Ankkaa,
Shut up, shut up, shut the f*** up!
Jaksa en enemp,
Sun jutut on hirint,
Ja stoorisi hirve,
Shut up, shut up, shut up, shut up.
Saanko sut tajuumaan,
Olisit hiljaa vaan,
Silloin kun suudellaan,
Shut up, shut up, shut up
Satuu rankkaa,
Kundi jankkaa,
Aku Ankkaa,
Shut up, shut up, shut up, shut the f*** up!

Заткнись (Live)

Сердце болит,
Ведь есть причина,
Зачем нужно
Пустые речи целыми днями?
Ты всё твердишь,
Прошу тишины,
Смени пластинку,
Слишком много слов от тебя уже.
Терпеть не могу больше,
Твои речи ужасны,
И истории твои ужасны,
Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись.
Могу ли я до тебя достучаться,
Будь просто тихо,
Когда мы целуемся,
Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись.
Вдоль берега,
Речь твоя несёт,
Ты мог бы позволить,
Луне молча светить.
Молча здесь,
Любовь летит,
Тебя я вижу,
Только твой голос на моих губах.
Терпеть не могу больше,
Твои речи ужасны,
И истории твои ужасны,
Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись.
Могу ли я до тебя достучаться,
Будь просто тихо,
Когда мы целуемся,
Заткнись, заткнись, заткнись.
Жестко достаёт,
Парень всё твердит,
Как Дональд Дак,
Заткнись, заткнись, заткнись к чёрту!
Терпеть не могу больше,
Твои речи ужасны,
И истории твои ужасны,
Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись.
Могу ли я до тебя достучаться,
Будь просто тихо,
Когда мы целуемся,
Заткнись, заткнись, заткнись.
Жестко достаёт,
Парень всё твердит,
Как Дональд Дак,
Заткнись, заткнись, заткнись к чёрту!