Lyrics and translation Nylon Beat - Syntinen

Syntinen

Mä opettelin lojumaan
Halunnut en muutakaan
Joo, mä tiedän sen
Olen syntinen

Kuin rotta kuuluu viemäriin
Mä elämästä pidän kiin
Joo, jos sä kestät sen
Olen syntinen

Sä oot niin puhdas kilttikin
Mut vähän särmää kaipaisin
Oisit ees hiukan syntinen

Mä tahdon muuttaa enkelin
Taas ihmiseksi takaisin
Sua lankeemukseen tarvitsen

En nouse junaan valmiiseen
Vaan kärpäselle haudan teen
Kai sä näet sen
Olen syntinen

Mä sinussa toivon nään
Tää huonommaksi käännetään
Kun sä koet sen
Olet syntinen

Sä oot niin puhdas kilttikin
Mut vähän särmää kaipaisin
Oisit ees hiukan syntinen

Mä tahdon muuttaa enkelin
Taas ihmiseksi takaisin
Sua lankeemukseen tarvitsen

Sä oot niin puhdas kilttikin
Mut vähän särmää kaipaisin
Oisit ees hiukan syntinen

Mä tahdon muuttaa enkelin
Taas ihmiseksi takaisin
Sua lankeemukseen tarvitsen

Грешная

Я научилась бездельничать,
Больше ничего не хочу,
Да, я знаю это,
Я грешная.

Как крыса принадлежит канализации,
Я держусь за жизнь,
Да, если ты выдержишь это,
Я грешная.

Ты такой чистый, послушный,
Но мне бы хотелось немного остроты,
Был бы ты хоть немного грешным.

Я хочу превратить ангела
Обратно в человека,
Мне нужно, чтобы ты пал.

Я не сяду в готовый поезд,
А вырою могилу для мухи,
Ты же видишь это,
Я грешная.

В тебе я вижу надежду,
Всё станет хуже,
Когда ты почувствуешь это,
Ты станешь грешным.

Ты такой чистый, послушный,
Но мне бы хотелось немного остроты,
Был бы ты хоть немного грешным.

Я хочу превратить ангела
Обратно в человека,
Мне нужно, чтобы ты пал.

Ты такой чистый, послушный,
Но мне бы хотелось немного остроты,
Был бы ты хоть немного грешным.

Я хочу превратить ангела
Обратно в человека,
Мне нужно, чтобы ты пал.