Nylon Beat - Syytön - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nylon Beat - Syytön




Syytön
Innocente
Mua naapurit haukkuu
Mes voisins me critiquent
Kun on rauhaton
Quand la nuit est agitée
Mut eihän mul oo koiraakaan
Mais je n'ai pas de chien
Talon seinissä paukkuu
Les murs de la maison craquent
Kun ovelleni on
Quand quelqu'un est venu
Taas joku tullut kuolaamaan
Encore une fois, à ma porte pour me faire la cour
raukka sorruit rakkauteen
Pauvre de toi, tu as succombé à l'amour
Jo ensimmäiseen asteeseen
Dès le premier degré
aiemmin sua varoitin
Je t'avais prévenu
Oon melkein syytön syytön syytön syytön
Je suis presque innocente innocente innocente innocente
En tahdo siihen vankilaan
Je ne veux pas aller en prison
Syyttömän sydän kahlitaan
Le cœur d'un innocent est enchaîné
pidän sen mun vapauden
Je garde ma liberté
oonhan syytön syytön syytön syytön niin
Je suis innocente innocente innocente innocente, c'est vrai
Mulle poliisi näyttää
La police me montre
Hei liiku hitaammin
Hé, va plus lentement
Mut eihän mul oo autookaan
Mais je n'ai pas de voiture non plus
Täytyy jalkoja käyttää
Je dois utiliser mes jambes
Et pakoon pääsisin
Pour éviter de te retrouver
En halua sua saattamaan
Je ne veux pas que tu me conduises
raukka sorruit rakkauteen
Pauvre de toi, tu as succombé à l'amour
Jo ensimmäiseen asteeseen
Dès le premier degré
aiemmin sua varoitin
Je t'avais prévenu
Oon melkein syytön syytön syytön syytön
Je suis presque innocente innocente innocente innocente
En tahdo siihen vankilaan
Je ne veux pas aller en prison
Syyttömän sydän kahlitaan
Le cœur d'un innocent est enchaîné
pidän sen mun vapauden
Je garde ma liberté
oonhan syytön syytön syytön syytön niin
Je suis innocente innocente innocente innocente, c'est vrai
raukka sorruit rakkauteen
Pauvre de toi, tu as succombé à l'amour
Jo ensimmäiseen asteeseen
Dès le premier degré
aiemmin sua varoitin
Je t'avais prévenu
Oon melkein syytön syytön syytön syytön
Je suis presque innocente innocente innocente innocente
En tahdo siihen vankilaan
Je ne veux pas aller en prison
Ei
Non
pidän sen mun vapauden
Je garde ma liberté
oonhan syytön syytön syytön syytön
Je suis innocente innocente innocente innocente
raukka sorruit rakkauteen
Pauvre de toi, tu as succombé à l'amour
oonhan syytön syytön syytön syytön niin
Je suis innocente innocente innocente innocente, c'est vrai





Writer(s): Sipi Castren, Risto Asikainen


Attention! Feel free to leave feedback.