Add translation
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Koulussa
kanssas
kun
kohdattiin
Als
wir
uns
in
der
Schule
trafen
Minä
ihastuin
silmiis
sinisiin
Verliebte
ich
mich
in
deine
blauen
Augen
Ja
me
yhdessä
jäätiin
jälkkäriin
sun
kaa
Und
wir
blieben
zusammen
mit
dir
beim
Nachsitzen
Kun
mä
repusta
löysin
kirjees
sun
Als
ich
deinen
Brief
in
meinem
Rucksack
fand
Jossa
kerroit,
et'
ihailet
mua
sä
kun
In
dem
du
erzähltest,
dass
du
mich
bewunderst,
weil
Olen
cool,
joka
elää
täysillä
uskaltaa
Ich
cool
bin,
die
es
wagt,
das
Leben
voll
auszukosten
Mä
tahdon
selvittää
Will
ich
klarstellen
Oo
sun
en
Dein
bin
ich
nicht
On
vapaus
jännempää
Freiheit
ist
spannender
On
liikaa
sinulle
Ist
zu
viel
für
dich
Se
sopii
minulle
Sie
passt
zu
mir
Ei
tarttua
saa
kii
Darf
nicht
haften
bleiben
Mä
haluun
olla
Nylon
Ich
will
Nylon
sein
Ei
ketään
satuta
Verletzt
niemanden
Ei
tahdo
omia
Will
niemanden
besitzen
Tuo
mulle
unelmii
Bringt
mir
Träume
Mä
koska
haluun
olla
Nylon
Denn
ich
will
Nylon
sein
Diskossa
yöllä
taas
kohdataan
In
der
Disco
nachts
treffen
wir
uns
wieder
Olet
okei
mulle
sä
tavallaan
Du
bist
irgendwie
okay
für
mich
Silti
koskaan
kultas
kuitenkaan
en
oo
Doch
dein
Schatz
bin
ich
trotzdem
niemals
Minä
tanssin
kanssasi
hetken
vain
Ich
tanze
nur
einen
Moment
mit
dir
Mutta
mulle
kuuluu
mun
maailmain
Aber
meine
Welt
gehört
mir
Vielä
pois
en
heitä
mä
vapauttain,
OK
Meine
Freiheit
gebe
ich
noch
nicht
auf,
OK
Mä
tahdon
selvittää
Will
ich
klarstellen
Oo
sun
en
Dein
bin
ich
nicht
On
vapaus
jännempää
Freiheit
ist
spannender
On
liikaa
sinulle
Ist
zu
viel
für
dich
Se
sopii
minulle
Sie
passt
zu
mir
Ei
tarttua
saa
kii
Darf
nicht
haften
bleiben
Mä
haluun
olla
Nylon
Ich
will
Nylon
sein
Ei
ketään
satuta
Verletzt
niemanden
Ei
tahdo
omia
Will
niemanden
besitzen
Tuo
mulle
unelmii
Bringt
mir
Träume
Mä
koska
haluun
olla
Nylon
Denn
ich
will
Nylon
sein
Ei
tarttua
saa
kii
Darf
nicht
haften
bleiben
Mä
haluun
olla
Nylon
Ich
will
Nylon
sein
On
liikaa
sinulle
Ist
zu
viel
für
dich
Se
sopii
minulle
Sie
passt
zu
mir
Ei
tarttua
saa
kii
Darf
nicht
haften
bleiben
Mä
haluun
olla
Nylon
Ich
will
Nylon
sein
Mä
koska
haluun
olla
Nylon
Denn
ich
will
Nylon
sein
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leri Leskinen, Risto Armas Asikainen, Sipi Castren, Kristiina Sydaenmaa, Ako Marko Kiiski, Mikko Hermanni Maekinen, Peter Kristian Engberg, Risto Lauri Niinikoski, Aleksi Kalevinpoika Ahoniemi
Attention! Feel free to leave feedback.