Nylon Beat - Veit multa frendin - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nylon Beat - Veit multa frendin




Veit multa frendin
You Took My Friend
M luotin liikaa kai mun tosiystviin
I trusted you maybe too much with my reality
Et ne ei hylk
That you wouldn't abandon it
Et ne ei hylk
That you wouldn't abandon it
Mut sitten yllttin ne kaupungilla nin
But then you surprised me in the city like this
Se teki kylm
It made me cold
Pirun kylm
Damn cold
Mit j, kun viettelet mun ystv
What happened when you seduced my friend
En tahdo ymmrt mut omin silmin nn
I don't want to understand it but with my own eyes I see
Veit multa frendin
You took my friend
No no no no no no no
No no no no no no no
Ikv, mun elm on up side down
Apparently, my life is upside down
Nyt aloitan kai uuden kundifrendin haun
Now I'm starting to look for a new male friend
Veit multa frendin
You took my friend
No no no no no no no
No no no no no no no
Veit multa frendin
You took my friend
Kun sinut vihdoin nn, pdyn kysymn
When I finally met you, I asked the question
Do do you love me
Do you love me
Do you love me
Do you love me
Et pysty salaamaan, se nkyy kokonaan
You can't hide it, it shows all over
Sun suhde toiseen
Your relationship with someone else
Suhde toiseen
Relationship with someone else
Mit j, kun viettelet mun ystv
What happened when you seduced my friend
En tahdo ymmrt mut omin silmin nn
I don't want to understand it but with my own eyes I see
Veit multa frendin
You took my friend
No no no no no no no
No no no no no no no
Ikv, mun elm on up side down
Apparently, my life is upside down
Nyt aloitan kai uuden kundifrendin haun
Now I'm starting to look for a new male friend
Veit multa frendin
You took my friend
No no no no no no no
No no no no no no no
Veit multa frendin
You took my friend
(Mun beibin nn) Mun beibin nn
(My baby sees it) My baby sees it
(Toinen sylissn) Toinen sylissn
(Another in your arms) Another in your arms
Hei virheen s teit, mun frendin veit
Hey, you made a mistake, you took my friend
Mun frendin veit
You took my friend





Writer(s): Asikainen, Risto


Attention! Feel free to leave feedback.