Lyrics and translation Nylon Beat - Veit multa frendin

Veit multa frendin

M luotin liikaa kai mun tosiystviin
Et ne ei hylk
Et ne ei hylk
Mut sitten yllttin ne kaupungilla nin
Se teki kylm
Pirun kylm
Mit j, kun viettelet mun ystv
En tahdo ymmrt mut omin silmin nn
Veit multa frendin
No no no no no no no
Ikv, mun elm on up side down
Nyt aloitan kai uuden kundifrendin haun
Veit multa frendin
No no no no no no no
Veit multa frendin
Kun sinut vihdoin nn, pdyn kysymn
Do do you love me
Do you love me
Et pysty salaamaan, se nkyy kokonaan
Sun suhde toiseen
Suhde toiseen
Mit j, kun viettelet mun ystv
En tahdo ymmrt mut omin silmin nn
Veit multa frendin
No no no no no no no
Ikv, mun elm on up side down
Nyt aloitan kai uuden kundifrendin haun
Veit multa frendin
No no no no no no no
Veit multa frendin
(Mun beibin nn) Mun beibin nn
(Toinen sylissn) Toinen sylissn
Hei virheen s teit, mun frendin veit
Mun frendin veit

Tu as pris mon ami

J'avais trop confiance en notre amitié
Je ne pensais pas que tu
Je ne pensais pas que tu
Mais ensuite, je t'ai vu en ville avec lui
Ça m'a glacé
Froid comme la pierre
Qu'est-ce que tu fais, tu séduis mon ami ?
Je ne voulais pas le croire, mais je l'ai vu de mes propres yeux
Tu as pris mon ami
Non non non non non non non
Pour toujours, ma vie est à l'envers
Maintenant, je dois commencer à chercher un nouvel ami
Tu as pris mon ami
Non non non non non non non
Tu as pris mon ami
Quand je t'ai enfin vu, je t'ai demandé
Est-ce que tu m'aimes ?
Est-ce que tu m'aimes ?
Tu ne peux pas le cacher, c'est évident
Ta relation avec lui
Ta relation avec lui
Qu'est-ce que tu fais, tu séduis mon ami ?
Je ne voulais pas le croire, mais je l'ai vu de mes propres yeux
Tu as pris mon ami
Non non non non non non non
Pour toujours, ma vie est à l'envers
Maintenant, je dois commencer à chercher un nouvel ami
Tu as pris mon ami
Non non non non non non non
Tu as pris mon ami
(Mon bébé, je te vois) Mon bébé, je te vois
(Un autre dans tes bras) Un autre dans tes bras
Tu as fait une erreur, tu as pris mon ami
Tu as pris mon ami