Lyrics and translation Nylon Beat - Viha ja rakkaus

Viha ja rakkaus

Sua odotan koko yön
Nään painajaista ihanaa
Sua haluan, teet mihen työn
Mut onks sun pakko satuttaa

Kuinka saan sut ymmärtämään
Tää on hei väärää kemiaa
Mun satumaan veit hämärään
Vain toivonsäde lankeaa

Kanssas en ehjää päivää nää
Sydän vain mustelmille jää
Viha ja rakkaus vastakkain
Näin iskee

Olisist joskus niin kuin muut
Vähän ees lämpöö kun sä tuut
Hyvän ja pahan sulta sain
Sen tuntee

Näin leikkien mun tunteillain
Me tuhon tietä kuljetaan
Mä tiedän sen mun unelmain
Ei toteudu kai milloinkaan

Mä tulla voin jos pidät kiin
Mä sulta outoo virtaa saan
Vaik kapinoin mä susta niin
En viel suostu luopumaan

Kanssas en ehjää päivää nää
Sydän vain mustelmille jää
Viha ja rakkaus vastakkain
Näin iskee

Olisist joskus niin kuin muut
Vähän ees lämpöö kun sä tuut
Hyvän ja pahan sulta sain
Sen tuntee

Kanssas en ehjää päivää nää
Viha ja rakkaus vastakkain
Näin iskee

Olisit joskus niinkuin muut
Vähän ees lämpöö kun sä tuut
Hyvän ja pahan sulta sain
Sen tuntee

Kanssas en ehjää päivää nää
Viha ja rakkaus vastakkain
Näin iskee

Ненависть и любовь

Я жду тебя всю ночь,
Вижу сладкие кошмары.
Я хочу тебя, ты сводишь меня с ума,
Но зачем же ты делаешь мне больно?

Как мне заставить тебя понять,
Что между нами неправильная химия?
Ты погрузил мою сказку в темноту,
Лишь луч надежды падает.

С тобой я не вижу целого дня,
Сердце покрывается лишь синяками.
Ненависть и любовь противостоят,
Вот как бьет.

Будь ты хоть иногда как другие,
Хоть немного тепла, когда ты приходишь.
Добро и зло я получила от тебя,
Это чувствуется.

Играя так с моими чувствами,
Мы идем по пути разрушения.
Я знаю, что моим мечтам,
Не суждено сбыться никогда.

Я могу прийти, если ты удержишь,
Я получаю от тебя странную энергию.
Хотя я и бунтую против тебя,
Я еще не готова сдаться.

С тобой я не вижу целого дня,
Сердце покрывается лишь синяками.
Ненависть и любовь противостоят,
Вот как бьет.

Будь ты хоть иногда как другие,
Хоть немного тепла, когда ты приходишь.
Добро и зло я получила от тебя,
Это чувствуется.

С тобой я не вижу целого дня,
Ненависть и любовь противостоят,
Вот как бьет.

Будь ты хоть иногда как другие,
Хоть немного тепла, когда ты приходишь.
Добро и зло я получила от тебя,
Это чувствуется.

С тобой я не вижу целого дня,
Ненависть и любовь противостоят,
Вот как бьет.